Page - 2109 - in Schriften von Sigmund Freud - (1856–1939)
Image of the Page - 2109 -
Text of the Page - 2109 -
Königin in Traum und Märchen immer nur die Eltern bedeuten, während später unter dem
Einfluß von Rivalität und realer Enttäuschung die Ablösung von den Eltern und die kritische
Einstellung gegen den Vater einsetzt. Die beiden Familien des Mythus, die vornehme wie die
niedrige, sind demnach beide Spiegelungen der eigenen Familie, wie sie dem Kind in aufeinander
folgenden Lebenszeiten erscheinen.
Man darf behaupten, daß durch diese Aufklärungen sowohl die Verbreitung wie die
Gleichartigkeit des Mythus von der Geburt des Helden voll verständlich werden. Um so mehr
verdient es unser Interesse, daß die Geburts- und Aussetzungssage von Moses eine
Sonderstellung einnimmt, ja, in einem wesentlichen Punkt den anderen widerspricht.
Wir gehen von den zwei Familien aus, zwischen denen die Sage das Schicksal des Kindes spielen
läßt. Wir wissen, daß sie in der analytischen Deutung zusammenfallen, sich nur zeitlich
voneinander sondern. In der typischen Form der Sage ist die erste Familie, in die das Kind
geboren wird, die vornehme, meist ein königliches Milieu; die zweite, in der das Kind aufwächst,
die geringe oder erniedrigte, wie es übrigens den Verhältnissen, auf welche die Deutung
zurückgeht, entspricht. Nur in der Ödipussage ist dieser Unterschied verwischt. Das aus der einen
Königsfamilie ausgesetzte Kind wird von einem anderen Königspaar aufgenommen. Man sagt
sich, es ist kaum ein Zufall, wenn gerade in diesem Beispiel die ursprüngliche Identität der
beiden Familien auch in der Sage durchschimmert. Der soziale Kontrast der beiden Familien
eröffnet dem Mythus, der, wie wir wissen, die Heldennatur des großen Mannes betonen soll, eine
zweite Funktion, die besonders für historische Persönlichkeiten bedeutungsvoll wird. Er kann
auch dazu verwendet werden, dem Helden einen Adelsbrief zu schaffen, ihn sozial zu erhöhen.
So ist Kyros für die Meder ein fremder Eroberer, auf dem Wege der Aussetzungssage wird er
zum Enkel des Mederkönigs. Ähnlich bei Romulus; wenn eine ihm entsprechende Person gelebt
hat, so war es ein hergelaufener Abenteurer, ein Emporkömmling; durch die Sage wird er
Abkomme und Erbe des Königshauses von Alba Longa.
Ganz anders ist es im Falle des Moses. Hier ist die erste Familie, sonst die vornehme, bescheiden
genug. Er ist das Kind jüdischer Leviten. Die zweite aber, die niedrige Familie, in der sonst der
Held aufwächst, ist durch das Königshaus von Ägypten ersetzt; die Prinzessin zieht ihn als ihren
eigenen Sohn auf. Diese Abweichung vom Typus hat auf viele befremdend gewirkt. Ed. Meyer
und andere nach ihm haben angenommen, die Sage habe ursprünglich anders gelautet: Der
Pharao sei durch einen prophetischen Traum[262] gewarnt worden, daß ein Sohn seiner Tochter
ihm und dem Reiche Gefahr bringen werde. Er läßt darum das Kind nach seiner Geburt im Nil
aussetzen. Aber es wird von jüdischen Leuten gerettet und als ihr Kind aufgezogen. Zufolge von
»nationalen Motiven«, wie Rank es ausdrückt[263], habe die Sage eine Umarbeitung in die uns
bekannte Form erfahren.
Aber die nächste Überlegung lehrt, daß eine solche ursprüngliche Mosessage, die nicht mehr von
den anderen abweicht, nicht bestanden haben kann. Denn die Sage ist entweder ägyptischen oder
jüdischen Ursprungs. Der erste Fall schließt sich aus; Ägypter hatten kein Motiv, Moses zu
verherrlichen, er war kein Held für sie. Also sollte die Sage im jüdischen Volk geschaffen, d.
h.
in ihrer bekannten Form an die Person des Führers geknüpft worden sein. Allein dazu war sie
ganz ungeeignet, denn was sollte dem Volke eine Sage fruchten, die seinen großen Mann zu
einem Volksfremden machte?
In der Form, in der die Mosessage uns heute vorliegt, bleibt sie in bemerkenswerter Weise hinter
2109
back to the
book Schriften von Sigmund Freud - (1856–1939)"
Schriften von Sigmund Freud
(1856–1939)
- Title
- Schriften von Sigmund Freud
- Subtitle
- (1856–1939)
- Author
- Sigmund Freud
- Language
- German
- License
- CC BY-NC-ND 3.0
- Size
- 21.6 x 28.0 cm
- Pages
- 2789
- Keywords
- Psychoanalyse, Traumdeutung, Sexualität, Angst, Hysterie, Paranoia, Neurologie, Medizin
- Categories
- Geisteswissenschaften
- Medizin