Page - 2214 - in Schriften von Sigmund Freud - (1856–1939)
Image of the Page - 2214 -
Text of the Page - 2214 -
Vielleicht knüpfen wir an den Rückstand an, den der Traum im wachen Leben Hanolds
zurückläßt. Es war bisher eine Phantasie von ihm gewesen, daß die Gradiva eine Pompejanerin
gewesen sei. Jetzt wird ihm diese Annahme zur Gewißheit, und die zweite Gewißheit schließt
sich daran, daß sie dort im Jahre 79 mit verschüttet worden sei[8]. Wehmütige Empfindungen
begleiten diesen Fortschritt der Wahnbildung, wie ein Nachklang der Angst, die den Traum
erfüllt hatte. Dieser neue Schmerz um die Gradiva will uns nicht recht begreiflich erscheinen; die
Gradiva wäre doch heute auch seit vielen Jahrhunderten tot, selbst wenn sie im Jahre 79 ihr
Leben vor dem Untergange gerettet hätte, oder sollte man in solcher Weise weder mit Norbert
Hanold noch mit dem Dichter selbst rechten dürfen? Auch hier scheint kein Weg zur Aufklärung
zu führen. Immerhin wollen wir uns anmerken, daß dem Zuwachs, den der Wahn aus diesem
Traum bezieht, eine stark schmerzliche Gefühlsbetonung anhaftet.
Sonst aber wird an unserer Ratlosigkeit nichts gebessert. Dieser Traum erläutert sich nicht von
selbst; wir müssen uns entschließen, Anleihen bei der Traumdeutung des Verfassers zu machen
und einige der dort gegebenen Regeln zur Auflösung der Träume hier anzuwenden.
Da lautet eine dieser Regeln, daß ein Traum regelmäßig mit den Tätigkeiten am Tage vor dem
Traum zusammenhängt. Der Dichter scheint andeuten zu wollen, daß er diese Regel befolgt habe,
indem er den Traum unmittelbar an die »pedestrischen Prüfungen« Hanolds anknüpft. Nun
bedeuten letztere nichts anderes als ein Suchen nach der Gradiva, die er an ihrem
charakteristischen Gange erkennen will. Der Traum sollte also einen Hinweis darauf, wo die
Gradiva zu finden sei, enthalten. Er enthält ihn wirklich, indem er sie in Pompeji zeigt, aber das
ist noch keine Neuigkeit für uns.
Eine andere Regel besagt: wenn nach einem Traum der Glaube an die Realität der Traumbilder
ungewöhnlich lange anhält, so daß man sich nicht aus dem Traume losreißen kann, so ist dies
nicht etwa eine Urteilstäuschung, hervorgerufen durch die Lebhaftigkeit der Traumbilder,
sondern es ist ein psychischer Akt für sich, eine Versicherung, die sich auf den Trauminhalt
bezieht, daß etwas darin wirklich so ist, wie man es geträumt hat, und man tut recht daran, dieser
Versicherung Glauben zu schenken. Halten wir uns an diese beiden Regeln, so müssen wir
schließen, der Traum gebe eine Auskunft über den Verbleib der gesuchten Gradiva, die sich mit
der Wirklichkeit deckt. Wir kennen nun den Traum Hanolds; führt die Anwendung der beiden
Regeln auf ihn zu irgendeinem vernünftigen Sinne?
Merkwürdigerweise ja. Dieser Sinn ist nur auf eine besondere Art verkleidet, so daß man ihn
nicht gleich erkennt. Hanold erfährt im Traume, daß die Gesuchte in einer Stadt und gleichzeitig
mit ihm lebe. Das ist ja von der Zoë Bertgang richtig, nur daß diese Stadt im Traum nicht die
deutsche Universitätsstadt, sondern Pompeji, die Zeit nicht die Gegenwart, sondern das Jahr 79
unserer Zeitrechnung ist. Es ist wie eine Entstellung durch Verschiebung, nicht die Gradiva ist in
die Gegenwart, sondern der Träumer ist in die Vergangenheit versetzt; aber das Wesentliche und
Neue, daß er mit der Gesuchten Ort und Zeit teile, ist auch so gesagt. Woher wohl diese
Verstellung und Verkleidung, die uns sowie den Träumer selbst über den eigentlichen Sinn und
Inhalt des Traumes täuschen muß? Nun, wir haben bereits die Mittel in der Hand, um eine
befriedigende Antwort auf diese Frage zu geben.
Erinnern wir uns an all das, was wir über die Natur und Abkunft der Phantasien, dieser Vorläufer
des Wahnes, gehört haben. Daß sie Ersatz und Abkömmlinge von verdrängten Erinnerungen sind,
denen ein Widerstand nicht gestattet, sich unverändert zum Bewußtsein zu bringen, die sich aber
2214
back to the
book Schriften von Sigmund Freud - (1856–1939)"
Schriften von Sigmund Freud
(1856–1939)
- Title
- Schriften von Sigmund Freud
- Subtitle
- (1856–1939)
- Author
- Sigmund Freud
- Language
- German
- License
- CC BY-NC-ND 3.0
- Size
- 21.6 x 28.0 cm
- Pages
- 2789
- Keywords
- Psychoanalyse, Traumdeutung, Sexualität, Angst, Hysterie, Paranoia, Neurologie, Medizin
- Categories
- Geisteswissenschaften
- Medizin