Page - 2229 - in Schriften von Sigmund Freud - (1856–1939)
Image of the Page - 2229 -
Text of the Page - 2229 -
»Ich habe mich schon lange daran gewöhnt, tot zu sein.« (G. S. 90) – »Für mich ist die Blume der
Vergessenheit aus deiner Hand die richtige.« (G. S. 90) In diesen Reden meldet sich leise der
Vorwurf, der dann in ihrer letzten Strafpredigt deutlich genug hervorbricht, wo sie ihn mit dem
Archäopteryx vergleicht. »Daß jemand erst sterben muß, um lebendig zu werden. Aber für die
Archäologen ist das wohl notwendig« (G. S. 141), sagt sie noch nachträglich nach der Lösung
des Wahnes, wie um den Schlüssel zu ihren zweideutigen Reden zu geben. Die schönste
Anwendung ihrer Symbolik gelingt ihr aber in der Frage: (G. S. 118) »Mir ist’s, als hätten wir
schon vor zweitausend Jahren einmal so zusammen unser Brot gegessen. Kannst du dich nicht
darauf besinnen?« in welcher Rede die Ersetzung der Kindheit durch die historische Vorzeit und
das Bemühen, die Erinnerung an die erstere zu erwecken, ganz unverkennbar sind.
Woher nun diese auffällige Bevorzugung der zweideutigen Reden in der Gradiva? Sie erscheint
uns nicht als Zufälligkeit, sondern als notwendige Abfolge aus den Voraussetzungen der
Erzählung. Sie ist nichts anderes als das Seitenstück zur zweifachen Determinierung der
Symptome, insofern die Reden selbst Symptome sind und wie diese aus Kompromissen zwischen
Bewußtem und Unbewußtem hervorgehen. Nur daß man den Reden diesen doppelten Ursprung
leichter anmerkt als etwa den Handlungen, und wenn es gelingt, was die Schmiegsamkeit des
Materials der Rede oftmals ermöglicht, in der nämlichen Fügung von Worten jedem der beiden
Redeabsichten guten Ausdruck zu verschaffen, dann liegt das vor, was wir eine »Zweideutigkeit«
heißen.
Während der psychotherapeutischen Behandlung eines Wahnes oder einer analogen Störung
entwickelt man häufig solche zweideutige Reden beim Kranken, als neue Symptome von
flüchtigstem Bestand, und kann auch selbst in die Lage kommen, sich ihrer zu bedienen, wobei
man mit dem für das Bewußtsein des Kranken bestimmten Sinn nicht selten das Verständnis für
den im Unbewußten gültigen anregt. Ich weiß aus Erfahrung, daß diese Rolle der Zweideutigkeit
bei den Uneingeweihten den größten Anstoß zu erregen und die gröbsten Mißverständnisse zu
verursachen pflegt, aber der Dichter hatte jedenfalls recht, auch diesen charakteristischen Zug der
Vorgänge bei der Traum- und Wahnbildung in seiner Schöpfung zur Darstellung zu bringen.
[◀]
2229
back to the
book Schriften von Sigmund Freud - (1856–1939)"
Schriften von Sigmund Freud
(1856–1939)
- Title
- Schriften von Sigmund Freud
- Subtitle
- (1856–1939)
- Author
- Sigmund Freud
- Language
- German
- License
- CC BY-NC-ND 3.0
- Size
- 21.6 x 28.0 cm
- Pages
- 2789
- Keywords
- Psychoanalyse, Traumdeutung, Sexualität, Angst, Hysterie, Paranoia, Neurologie, Medizin
- Categories
- Geisteswissenschaften
- Medizin