Page - 494 - in Geschichte Österreichs, Volume 1

494 "ißoetifc^e (Srjeugni[fe in ©übopbeutfc^tanb. ein ^). §icr fonnte fid^ bie natürlt^e ißegofcung beS bateri[c^* ö[tetreid;i[(^en ®tammeä geltenb ma^en. ^ier brauchte eö fein langcä ©tubium, feine allmäf;lid^e (Sritioirfclung ; man fonnte bie formen entlegnen unb bann felbftänbig toeiterbilben. Saö bie ©tubien ^emmte, baö unruhige Öeben nnb bie ^äu=* figen kämpfe mit ben Ungarn, baö mu|te auf bie '^oefic an=» regenb toirfen. ÜDabet tft eö intereffant, tote fic6 bie 9?id^tungen ber »er* jd)iebenen ^dtm in bcn (ärjeugniffen ber SDid;tfunft ab[^tegcln. 3n ber ^eriobe beö 3nt)e[titur[trette§, too eine fir^Iid;*fromme, a§feti[d;c ©trömung bur<i^ bie füboftbcutfd}en Öanber ging, ba entftanb in Kärnten eine freie ^oeti[(^e ^Bearbeitung ber erften S3üc^er beö Stiten IJeftamenteö (®cnefiä unb @j:obuö) in beut^ fd;er ®^rac^e, toaf;r[c^einli(^ baö Serf mef;rerer ©eiftlic^en, baS teiltoeife nic^t o^ne bi(^teri[c^en Sert ift. 3n Sien unb im tlofter 3)iiüftabt in tarnten finb unä alte §anb[c^riften, im [teicrif^en tloftcr 23orau neben anberen biblifc^en 5)i(^* tungen eine nod; au§ ber crften §älfte be^ jtoijlften 3a^r^ ^unbertö ftammenbe üerbefferte Umorbeitung erhalten. Um ba6 (Snbe beS eilften 3a^r§unbertö entftanb ein fd^öneä äüarien- lieb, baS uns eine |)anb[ci^riit in 2)ielf aufbetoa^rt f;at. Senig f^)äter tourbe in Dfterreic^ ouf ®runb ber Stoangelien ein geben 3efu gebietet. Um biefe ^tit kUt bafelbft bie ÄlauS* nerin 2toa, bie verheiratet getoefen unb äJiutter ßon jtoet ©ö^nen toar, aber fii^ bann in bie ©infamfeit jurüdgejogen ^atte unb geiftlic^e ©ebic^te »erfaßte, toorin fie unter anberem baö (Snbe ber 3BeIt, baS (5rfd;einen beö Slntic^riftä unb ba§ jüngfte ©eric^t fGilbert. ^2ioa, bie 1127 toa^rfd;einac^ in äRelE ftarb, „ift bie erfte un3 namentlich befannte ^^rau, toelt^c 1) (S8 fann \iö) ^itx natürUd^ nic^t um eine ins einjcine ge^enbe ©arfteüung, fonbern nur um eine §ertoor^e6ung ber »id^tigften unb c^arafterifiifdijlen ©vf^einungen ^anbetn. 3^ tern^eife fcejügUc^ beS ®e= taitS unb »eiteret Sitteraturangafcen auf bie allgemeinen ©arpeöungen ber beutfc^en Sitteraturgefc^idjte toon @. ®. ©eröinuS unb Äober« ficin=Sßartfd^ unb auf 20. ©euerer, ®ef(^ic^te ber beutfc^en Sichtung im 11. unb 12. 3a^r]^unbert, 1875 („Oueüen unb gorfc^ungen XII).