Page - 60 - in Grillparzers sämtliche Werke - Neue illustrierte Ausgabe in zwei Bändern, Volume I

Tapp ho. tzerano, >l,r ',)lädchcn! Sklaven! X'ieli/r! Phao», Sappho! Wie kann ich so viel Güte je bezahlen? <Tlcl>> wachsend säst erdrückt mich meine Schuld, Vierter Auftritt. Tu riefst, Gebieterin! Tappln'. Hier sehet enern Herrn! Rhamncs Was N'illst du sagen? Wer spricht hier? Nichts! Tllppl>ü. Tu sprich auch nicbl! Ihr seht hier euern Herrn, Was er l>l>> >>,!, Ist euch Besehl, nicht minder n!s niein eigner. Wel, dem, der ungehorsam sich erzeigt, 'Ä^ Übertreter des Gebols verklagt! ^ Nnd nuu, mein Freund, vertrau dich ihrer Sorg» fält, Schwer liegt, ich seh's, der Neise Last auf dir. Laß sie des Gastrechlo >,e,lig Ämt versehen, <'>enies.e sreniidlich Sapphos erste Gabe! Phau». ^, lonnl' ich doch inein ga,izes frühres Leben So lebe wohl! ^'lnf lauge, deul' ich, niän! Tllftpho, Ich harre dein. Leb wohl! — Tn bleib, >,".Vl,lta! (Phnon und T,r„rr ab,! fünfter 'Auftritt. Melitta! mm? 3o lvallt de>,u nur in dn'! . ' , ! ^ldein Vl,,t, und rinnend v,'> s!0>lr ui d.'> andeln >,'>>>,,,? ^,e ial,>',, i>!i>, ne l,,'rlc,i j^ine ^l,>n>ne, ?>cic>!>e ^m'l, die seine 3!irn geiälln'It, lind dun,Pf ist ein: was, o »Hebieteriii? Ter erste ^ant, der ilinen sill, e,,!pr^s,l! i>l' !,asjen !i.',,nl^ i>l,^ ^ Geh! sich ^n l>uj d,c R,>,>„l,an! ,.,e!,!,a! Tu sahst ihn doch, benn'rllesl dn dliin nichls, .^-a>5 lverl, gcielm, er^älilt ,^>i n>erden, wäre? ^vo n>are,i d.'ine ^>nge>,, 'Ulädchen? Melitta, 2u weißt wohl noch, was dn nns ö>N'>i' >^ >Ues!, Taß Iungsraxn ro in 7^en,drr ^^'g^invart ?<icht zieme, frei die blicke zn verjenixn. Und, arnn'v ?iug, dn s,l,lngst die klugen nieder? ?a^ also >>,>>ir-'-? ^>V,,, >l,nd, die Lehre ga!l Nilin d,r, den Ältern nur, de» niiiwer 3tii!e,, ^ Tem ^läd,l!e,i ,',,en>t n,'ll,, >u>i^ der Jungfrau üilltt, Toch, fieh einmal! Wie hast dn dich verändert, Seit ich dich hier verlieü? — >'I, tenne dich Um so viel grober und — llüht sie >mct>«> ?,! süsies Wesen! Tn haüesi reiltt, die ^cl,re güll ixich dir! Wärmn sr üu,nni nocl, i,»>ner nnd so schnchlern? Tn warst doch sonst nicht so. Was macht dich zagen? Nicht Lappho, die bn'^ieie»,,,, M'ltt >','r dir, Nie Freundin Eappho sprich! mit dir, Melitta! Nci Stolz, die Ehrbegier, des Zornes Stachel, Und was soust schlimm an deiner "vleundin wnr, Ls ist mit il,r nach Haufe nicht ge!el>let' Im Echos; der glitten I>al>' ich e-? versenkt. Als ich an feiner ^eile fie dn>chs!-I,!!!ie, ?ao eben in der .^'iede saubern,aau, Tasz fie veredeü, »,'as lyr Hanch berührt,