Page - 307 - in Grillparzers sämtliche Werke - Neue illustrierte Ausgabe in zwei Bändern, Volume I

)er Traum, cin So vergiltst du unsre Liebe? Rüstn». Nimmer sie hinfür mißbrauchen, Ta-^ ist alles, ,uas ich tami, Majsud. Nauh und dornicht ist der Pfad, Rustan. Mllssud. Und das Ziel, es ist verderblich, Rustan. Also sagt man. Ich Will's kennen. Mllssud. Niese, niich nullst du verlassen? Rustü». In der Teuern liebe Mitte, Teile ivieder enrc 5^ütte, Oder ihr mit mir ineiu Glück, Milza. ?nistan! Nujtan. Mirza! Ich verstehe: T>och wir sehen uns ja wieder kuppelt glücklich, doppelt froh, Mllssud. Magst dn ihre Tranen schancn Und dich kalt — Nustan. Ich kaun nicht anders, Mllsjud. Nisse denn nun nnch das Letzte: Liefe hier, sie liebt dich, Nustan, Mirzn! Hier anch, — Noch, es ist beschlossen! Niemals, oder deiner wert! Mirza. Nustan! Massud. Halt! So meint' ich's nicht! slann er deiner, !>!i,,d, entraten^ Wiassuds Tochter bettelt nicht. Zieh denn hin, Verblendeter, Ziehe hin! und „wgest du Nie der jetz'aen Stn,ide flnchc». Heute noch? Nustan. Sobald du willst. Nnstmi. Zanga, nach den Pferden! Gern! Massud. Wozu diese hast'ge Eile? Halt! Es ist jetzt dunkle Nacht; Ungcbahuet sind die Pfade Und gefahrvoll jeder Schritt, Navor wahr' ich dich zum mind'sten. Schlaf noch einmal hier im Hanfe, Aenk noch einmal, was du willst. Trifft der Tag dich gleichen Sinnes, Nnn, wohlan, so ziehe hin! Mirzll. Vater! Nur dies cin;'ge Wort. Nnstan! jener alte Terwisch, Ncr dort wohnt in nahen Bergen, Und den du, ich weiß, nicht liebst, Während er besorgt um dich; Er versprach mir, hent zu kommen, Und nur erst glanbt' ich zu hören Nas er snhrt auf alle» Wegen, O, versprich mir, eh du scheidest, Ihn zu hören, ihn zu sprechen; Erst, wenn fruchtlos, zieh mit Gott. Und wozu? Rustlln. Mirza. Nie lekte Bitte! Nustan. Kommt er morgen früh genng, Mag er wie die andern sprechen, Mllfsud, Nur zur Ruh'! Laß ihn sich selbst. Jedem Sprecher feint die Sprache, Fehlt dem Hörenden das ilhr. Gute Nacht denn, lEl geh» mil Mirzn,» Mirza. Nustan! Üinftnu. Zanga! Morgen früh die Pferde! Wohl! <lli f°lgt den l.'ide». Alle drei «!>,, 20*