Page - 482 - in Grillparzers sämtliche Werke - Neue illustrierte Ausgabe in zwei Bändern, Volume I

482 Libussa. Tctla. Ich bedaurc sie, Sie wird's bereun, und frnhcr, als sie denkt. D!e Roheit lann des .höhcrn nicht entbehren, Toch hat sie's angefaßt, will sie's in sich vcr- Wer nicht wie Menschen sein will, schwach und klein, Ter halte sich von Mcnscheunähe rein. ilonni mit! Tclla. Wohin? Kascha. An nnser täglich Werk, Ihr aber reinigt mir so 5.xis als üallen, Was hier geschehn, es sci in Tranin zerfallen. «Die Schwestern mit Nun Wir denn auch ans Werk, und gib Nlir «nnde, Ob gntes Zeichen eintritt diese Stunde. Welch Sternbild herrscht? Swartlll Die Jungfrau blintt, dc>ch nein, Ich irrte mich, es ist des Löwen Älacht, Ter auf sein Böhmen schaut.' Dabill <«en Himmel blickend,, hältst du anch sichre Wacht? Swartla lmi! halbem Leibe über die Viustwehl gelel>,it u„d laul ausruscnd!, Ter Osten graut, dem Tage weicht die Nacht! Der V°r!ia"ü fällt. E^',',r ,',,> dcn !!!>'vn dci Molda», !! ein Weib «>,! einem e!wa virljäliliaen «inde siyt, Lin« Das Weib. Nun, Tomya, spring! Ewer der Tpiclendcn. Ei ja, der schwarze Stein, Er stand erst hier. Zweiter. Dir fällt wohl gar noch ein, Taß ich betrüg' im Spiel? Erster. Wer denkt an das? Sei mir nicht bös und zieh! Ein Alter. Ja, laßt euch sagen: Fürst Krokus war ein Held in seinen Tagen, Ter schlug, wcnn's etwa galt, auch einmal los Da saßen wir die Hände nicht im Schoß Und suppten Frieden aus mit breiten Löffeln, Ein Jüngerer. Je mm, der Löffel hat noch keinen Mund zer- rissen, T'.'s Krieges Messer schneid't mitunter harte Bissen, Ter Großen breiter Schlund mag derlei noch vertragen. Zweiter Aufzug. t« ein Te!I von Llbusslls W°h>, Den Kleinen stumvst die Zahn' er nnd verdirbt den Magen, Ich lobe mir den Frieden. Alter. Ja, was denkst dn? Versteh mich recht, !Den Vechci hebend.! Libussa hoch! Me am Tische Libussa! Gewllsinetcr Ist's hier so laut? Alter. Wir sprachen von Libnssen, Und wenn auch laut, wer spricht da laut genug? Wlllsta, Noch horcht! Ner Arbeit Ablösstnnde schlug. Felllarbeiter. Ruh' nach der Arbeit, Wird wohler tun; Denn wer nicht müde, Kann auch nicht ruhn.