Page - 547 - in Grillparzers sämtliche Werke - Neue illustrierte Ausgabe in zwei Bändern, Volume I

Nodert, Herzog von der Normandic. 547 Hcreford. Gnädigster .Herr! König. Bist du mir treu? Hcrcfurd. Wie Euer Schatten! Äönig. Das heißt, solang' des Glückes Sonne scheint! ^ Geh, ich kann dich nicht brauchen! herefurd, König, erlaubt mir zu rede»! «önig. Nede! Hcreford. Gnädigster Herr! Ich kam: nicht zierlich über Treue schwatzen: doch nicht Worte, die Tat bc« weist! König. Ja, ganz recht! — Du bist mein Mann! die Tllt beweist! -^ >.'li>,>>>>,, ich habe eineu Beweis deines Mutes und deiner Treue! Herefard. Fordert, mein ^öuig! «önig. Vorher sieh ringsum, ob uns niemand bc» lauscht, «unrg, Hcrefoid ll°„„„t z»iuci), Vs ist niemand zu sehen! Alles eilt hinaus, Du weißt, ich war immer dcin guter König Heinrich, ich habe dich immer geliebt und her- vorgezogen zu den höchste» Würden aus dem Staube des Prwatlebcns, sag, Heinrich, darf ich dir trauen? Hercford, Könnt Ihr fragen, mein «önig! König. Nnn gut den», ich will dir glaubeu und div das Innerste meines Herzens, in das uoch nie« mand vor dir geblickt, ansschließen! — Tritt naher! (Lc!ft.> Hch hasfe Roberten! — <«°chleiier) Er muß — (C'I blickt !ch»ell z>,i!!i!,> Was rauscht da! — Sieh nach, hereford, was es ist! >>crcfoid Wimpel Enrcs Gezeltes spielt! Gut, gut! — Wir wollen ans diese Tcitc gehn, hier werden wir nicht so leicht überrascht! — i-ie gehen auf die andere Eli!?.) Sieh, Heinrich, der 5^rr« lasse» und ich gab nicine Einwilligung dazu — merkst du, wo das hinaus will? — Herefoid. ?licht ganz, mein gnädigster .Herr! König <wc»d<-t iich unwillig »li>. Tn bist ein Schnsskopf! — Hcrcford. Ich verstehe! Ich verstelle! — ^an könnte den herzog so mit guter Art in die andere Welt! — »ÜNlss Mund!,' Stille, Heinrich, stille! — Die ganze Natur hat Ohre,,, wenn es drauf ankommt, einen llngen Plan zu erraten! — Nu schreist ja, als wolltest du Tote erwecken! Du hast mich verstanden! (Ängstlich,) Doch nicht so ganz! — Heref«rd. Also wollt Ihr den Herzog wieder unge- hindert fortziehen lassen? König. Nein, das uicht! — Doch, Heinrich, ich glaube, es bedarf keines Hinterhaltes zwischen uns beide» ! Drum wisse — du hast mich Ueistanden! — Hast du Mut genug, mir in dieser Sache zu helsen? — Hcrcford. O, Mut genng, uni (5m1> uon allen Herzögen der Welt zu befreie!!! — O, der Streich tau» Gewiß nicht, wenn man vorsichtig dabei zn Werke geht! — Er hat nicht meyr als liöchsteus zwölf Begleiter bei sich, so ist es sestgeseyt im Vertrage! Hcrefxid. Nicht mehr als zwölf Begleiter! — Erlaubt, das-, ill, eine 3ä,nr von Eure» ,<ln«l,tt'n nin« nc!,!,,^, wir lauer,i ihm auf, und eh' er nock das da-> Tante» darüber vergessen soll! — Verlaßt Euch auf mich, gnädigster >>elr! nnn doch schon zn spät! — Er mnr, nuln inolir fern vom Lager sein: eh' du ihn erreichst, hat er es betreten! — Ich habe da ein ganz andres 35'