Page - 549 - in Grillparzers sämtliche Werke - Neue illustrierte Ausgabe in zwei Bändern, Volume I

Robert, Herzug von der Normandie, 549 Rudert. Veist < !^ott, welch ein Unglücksstcrn heute über nur waltet, «anm sprechi? ich meine Freunde an, so sehe ich Tränen in ihren Augen! — Nas ficht dich an, Valler? Lach. Verzeiht! Robcrt, Nu bist heute in einer weinerlichen Laune, gnter Freund! — Pfui, alter Kriegsmann, Luch, Verzeiht, edler Hi'rr, es gibt auch Augenblicke, wo den Kiiegsmaun Tränen nicht schänden! Rabert Ehrlicher Mann! (Gezwungen lusl!c,,) Noch deine !^me ist anslea'end !uie die Pest, Alter, sie tötet alle Freude ringsumher! ^ 2ei munter und las; uns einmal vcrgnügt zusammen plaudern! — Es >uar, iveun ich mich e,its,,,ue, an ienein Tage, als n1> fliehen mnsztc uom Hofe meines Viüerc-, nicht, damals war's, als loeinrich den Vertrag — nein, da war's anch nicht, — Was weiß ich, wann es war; aber lange ist es her, seit der Zeit, Zeiten, Laeh, die Gegenwart plagt uns und die Vergangenheit! — Ich wünschte, ich hätte die — ich würde heitrer sein! Lacy. Ä^er wollte sich um der Vergangenheit nullen ^ummer machen! Ter Mensch sorge für die Gegenwart <icde„!end) und bedenke jeden Schritt, jst! — Vorsicht schadet nie! Rubrrt Tie Tugend zittert nie! Ter L.'we zittert nicht, wenn er flieht! Lr fliehen und weichen ist so groß wie der zwischen Nobcrt, ^-l'v aber nnr noch mit Tchande weichen lann, dl'r stehe! — lEr gcht mit giohe» Schrillem !»,, >,, ni.'do?, dmm Kitt er ü°r Lac!, und. lagl^) Ich stehe! <z>,c.'t die Achicln und lc,>!,'.>, Nulirrt Gib mir deine Hand, Lacy, dn bist ein Viede üiann! — O, es tut dein Uandrcr so wohl, wenn er auf seinem durnichten Pfade mitten nnirr Tisteln eine Rose trifft! — Ich habe sie <Ll«ckt ihin die Hand,» Gcmurmcl uittcr den 2ul0atcü. Ter stönig, der König! Robert, Was bedeutet dies Getöse? Murtlliguc. Ter König kommt! Rudert, Mortaigne, entferne dich unterdessen! <Mo» «!„>,! liehl ihn bittend °n) Ich will es — ich wnnsche es, ich will nicht misztranisch scheinen! Rubert, Nu» Mut! — Mut und Gelassenheit! Fünfter Auftritt, Künin «wendet sich zu «>,cy>. Vei ist der Mann? Rudert ,„„,.„nigv Euer Vruder, Robert, steht uor Euch!Ah, sieh da! i>ätt' ich doch bald oergcsseu! — Teid mir willtmnmen in meincni Lager, herzog! Rubert, Vruder! Küniss Ihr kommt früher, als ich dachte! Robert lwar,,,,, u,id früher als — ,v,e„,,>s!i,,!) auch ich meinte. Tas Ävoh! meiuer Untertanen lag nur a»i Herzen uud ich glaubte daln'r niätt zn sehr eilen zu können, — Ich wünschte den Streit sobald als möglich geschlichtet zwischen uns! Ich hege den niimlichen Wnnsch, ich sehne mich znrückznlvlnvn in mein :!!eich. Meine Großen