Page - 556 - in Grillparzers sämtliche Werke - Neue illustrierte Ausgabe in zwei Bändern, Volume I

Nobert, Herzog von dcr Norinnüdic. Robert. Um Gottes willen, Viensch, sage mir, wo hat inan die Herzogin hingebracht? Hcrcf«rd. Rudert. Entronnen? — Allgüt'ger, verzeih mir mein Mißtrauen in deine mnchtigc Vorficht! Hcrcfüid. O, jubelt nicht zn früh, Man !>at schon An» stalten getroffen, die Enre Frcnde balo zer-- trüminern werden! »"cinim »°„ »„,>,,) > gibt's da? — Ach, vermnttich Eure teure Gc- Nubcrt. Hcreford ob). Nubrrt Es find nur Enre Freunde, die man gefangen ins Lager bringt! biedert <ir°h,. Nur nieine Freunde! — — «Hchi«) Meine Freunde, sagst dn? Hcreford, Nnn ja doch, Sir Velcsmc und Laukastcr, und Norton und — was weiß ich, wer noch! Nuliert, Gotl im Himmel, auch ihr! — Anch dn, mein treuer Velcsme, uud du, guter Greis, Lantam'l, und ihr alle, die ihr mir treu und redlich dientet! Hcrcfürd, Sie seheu drollig ans, VeleZmc hat ciue lanu der alte Kanz nicht gehen nnd die >lncäue fchlcppen ihn an den Ketten durch den Kot! 's war lustig anznschen! Nodcrt. Weg, Ungeheuer, von mir — dein Atom ve» giftet, Velesinc — mein treuer, chvlicher Velesme, gejangcu, ucrwnndet, niißandclt! Hcrcflird. wahnwihig geworden, der geht muutcr einher uud fingt ein Liebchen, Nubert. Oh, oh! <Tcckt d,,Z «rsich! „nt beikc» H,inden, Icl,!>t cI ver;wc!icliid Hcrcf^rd, nnd Ävolse, A>5 jir ,^ ,, 'U!0i,!>n'n>,,n'>>,o ^eirl'e vor dem Zelte lamen, wollte er stille sle!,en u,id eine 3räne Ia,n ilnn ins ^lu,u', aver d,, stießen ihn mit den PiIVn u>ener, und fort ging er Instig uud trällernd! halt ein! halt ein! (Er w,„It ihm, sich zi, o,>!!c>n>v> > Herrford, Was ficht Euch uuu luicder au? Notiert. Freuude! mein Velesme ^ niein Lan!as!e^ ^^ >'l>.'ni,n und Niüsilie^ gil,> >n!r d.'iuen H^ahnuny nnd nimm mein Herzogtum! Hcrrforo, Hvärc viel zu gewiunen dei dcnl Mansche, ha, ha, ha! mns; znni »oni^e! — Fort, führe mich i! Hcreford. Ich darf nicht, wenn ich nnch N'ollte! Nudrrt. Ich will, Hers! dn nicht, ich will! Ich l^i!>> i),>l>, führe mich zuin >lon,qe. ^ch kann nicht zugeben, das; die mi^üandelt u>erde,i, die ruhig siclli.n, Iu einer Stnnde werdet Ihr znm stöni^e gebracht werden. Nubert. Fn einer Ttnnde? — In einer Stunde ist Mitleid, von Menschenliebe in demem Bnsen glimmt, so führe mich zum König! Nobcrt. Wenn mein Flehn nichts nb.'r dein 5>erz ver° Ich rettete dciucui Pater das L^bcn, als cr fchou auf dcni Schafotte stand, ich rettete dich von nur eine Sekunde laß mich den König, lasz mich