Page - 559 - in Grillparzers sämtliche Werke - Neue illustrierte Ausgabe in zwei Bändern, Volume I

Robert, Herzog uon der Normandie. 559 Lach. Tas tut inir leid, Eticuue. Mensch, bring mich nicht anf. Ich will zni» siömqe, ich will zu inei,!em theiln, — Ter Neffe ü,>ill seinen theiln sprechenI Lac«, Mein Befehl leidet keine Ausnalünc! Eücnne. In der Tat, in! — Ich bin nicht ganz das, was ich scheine. Lacy. Ich will zu Enrer Ehre glauben, daß Ihr es fcid' Vieso? Eticnne. Lary. Vn bist sehr eifrig in deinem Ticiistc! Lac>,, Wollt Ihr nur schmeicheln, Graf? Eticnns. n^'lüe! — Mensch, dn bist entweder sehr töricht Lall,. Fticnne, gegen den Neffen des Königs und deine» Iimjnqen Herrn nicht zu verbergen, oder Ilng iwlmenlieit, einer bedeutungslosen Geradheit, Plnne zn verstecken, die dir, iumal wie die Sachen itzt stchc», große Unbcqueinlichkeitcu Teu leichtsinnigen Schmetterling bcdanre ich scheuen! Vlois <!ül lich), ,Wart, Graukopf, du follst mir treffliche Ticnste leisten, (La>,l mit vcistclüei Hcizlichlei!,) Reiche mir Lacy l„„wii>!<,). Wollt Ihr meiner spotte!!, Gras? Vlois. kannt zu werden! Lacy. Ist Euch das so unlieb? Lacy, Gegenstand, ,herr Graf! Anch eine Null ist so unbedeutend nicht; ein Zähler könnte sie leicht zu einer furchtbaren Zahl erheben! — Ich lasse Kleinigkeiten nicht leicht ans dem Auge! Lach. Lticnnc. Sich docki, du wirst witzig, Graukopf! — Toch weg mit all den Neckereien! T», gefällst mir! So? Tnß Ihr mich verkennt, m der Tat, das ist > mir sehr unlieb, denn die Achtung jedes Bieder« manns ist mir schätzbar. Lllcy. Mich besticht man nicht mit Schmeicheleien! Vlois. Ist es meine Schuld, daß mein fränkisch Vlut leicht dnrch die Adern rollt, daß ich fröhlich bin, wo andre trauern, lache, wo andre klagen, das; jedes Ding mir nur die heitre Seite zeigt? Ist der Tiefsinn nur ein Veweis von Herzeusgüte? — Ich bekenne es, ich habe noch nichts getan, wodurch ich Eure Achtung verdiente, aber beim fertigen könnte! Lllcy. Ich bin nicht hier, um mit Euch zu rechten, Herr Graf!