Page - 102 - in Guido Adlers Erbe - Restitution und Erinnerung an der Universität Wien

© 2017, V&R unipress GmbH, Göttingen ISBN Print: 9783847107217 – ISBN E-Lib: 9783737007214 Wien geborene britische Musikwissenschaftler und Dirigent Mosco Carner (früher Cohen, 1904–1985), der bei Guido Adler 1928mit Studien zur Sona- tenformbeiRobert Schumanndissertierthatte,undnochvordem„Anschluss“ beiAdler 1937 zuBesuchgewesenwar,77voneinemdamaligenAusspruchAd- lers: „theoldAdler (i.e. eagle)hasgrowntiredof flying.“78 Trotz vielerÜberzeugungsversuche Engels und der Familie ließen Guido Adler und damit auch seine TochterMelanie die Visa für die USAverfallen.79 Hubert J. Adler schilderte die SituationnachdemAnschluss in einemMemo- randumeinprägsam: Thenight after the ,Anschluss‘ a cable arrived fromCarl Engel (NewYork), offering affidavits tomy father, my sister, myself andmy family. This cable was discovered accidentallybymysister inoneofmyfather’sdrawers.Hewasentirelyunawareof the seriousnessof the situation,havingallways [sic]beenverynaive in thingspolitical. I recall for example that I visitedmy father the day after theAustrianParliament had beenprohibitedfromenteringthechambersoftheParliamentbyChancellorDollfuss. My remark tomy father, that democracy had died inAustria and thatwewere now under a dictator, fell on entirely unfertile ground. My father looked at me in be- wilderment,hehadseennothingtothateffectinhisdailynewspaper.Thiswasonlytoo natural,astheAustriannewspapershadbeenunderheavycensorshipforalongtime.80 TomAdlerberichtetespäterebenfallsdarüber, jedochmitdemZusatz,dasssein Großvater: „[…]perhaps unsure that the political situationwarranted such a drasticmove – hadhidden the cable fromhis family.“81AllerdingswarGuido Adlerzwaralt,aberwiesichbereitszuvorbeiderÜbergabederDTÖ-Bibliothek gezeigt hatte, politisch nicht so naiv, wie von seinem Sohn angedeutet. Tom Adler relativierte späterdieMeinungseinesVaters: Myfatherhad longbeforeconcludedthatGuidowaspoliticallynaive,despite the fact that hemust have had sufficient political skill to secure public support and private endowmentsfortheMonumentsofMusicinAustriaandhisMusicologySeminaratthe UniversityofVienna.Perhapshispoliticalsensewasoutdatedor idealistic,orperhaps 77 „Der ,Daily Telegraph‘ in London hat mich beauftragt, Sie gelegentlich meines Wiener Aufenthaltesaufzusuchen. Ichwäre Ihnensehrdankbar[…],wennSiemir rechtbalddazu Gelegenheit gebenwürden, da ichEndedieserWochebereitswiedernachEngland fahre.“ UGL,HagrettRB&ML,ManuscriptandPhotographs,GuidoAdlerCollection,MS769,Box 19,Folder12, SchreibenCarner anAdler, 14.9.1937. 78 MoscoCarner:GuidoAdler.In:TheMusicalTimes,Vol. 79,No.1142(Apr.1938),S. 255–256, hierS. 256,URL:http://www.jstor.org/stable/921329, abgerufenam30.8.2016. 79 Vgl.Adler/Scott: Lost to theworld (Anm.2), S. 67–71. 80 UGL,HagrettRB&ML,ManuscriptandPhotographs,GuidoAdlerCollection,MS769,Box 17,Folder8,Kopie, [Hubert JoachimAdler]:MemorandumforDr.Tischler [ohneDatum]. 81 Adler/Scott: Lost to theworld (Anm.2), S. 66–67. MarkusStumpf102 Open-Access-Publikation im Sinne der CC-Lizenz BY-NC-ND 4.0