Page - 8 - in Hanadi & Christian - Arabic

ةيفلخ ةركفك ةيمملأا روطت ةقتشم اهتاذ دحب ةيممأ ةملك .ةميدقلا روصعلا ىلإ ليوطلا ةيمملأا خيرات دوعي ةينانويلا ةملكلا نم "Kosmopolites" ةبوسنملا ىلإ فوسليفلا يقيرغلإا نيجويد يبلكلا يذلا لاق هنأ نطاوم" "نوكلا . يف كلذ قايسلا يبرغلا ميدقلا تناك ةيمملأا ةطبترم نْيدُعبب- بلط ةيرحلا ررحتلا( نم رصاوأ ةفاقثلا ةيلحملا نمو تاءلاولا )ةيسايسلا دامتعاو ملاع دعبأ نم قاطنلا يلحملا يذلا شيعي هيف .صخشلا لظو ناذه نادعبلا ناتليدجك يف ةيمملأا ةيديلقتلا يف ملاعلا .يبرغلا دعبو رورم 100 ،ةنس يأ يف نرقلا ثلاثلا لبق دلايملا تروط ةفسلفلا ةيقاورلا ًلاكش نم لاكشأ ةيمملأا يذلا ناك ًايسايس .هتيهامب لدبف ديدشتلا طقف ىلع ةرورض ضفر تراطاب درفلا ،عمتجملاب دقف تددش ةفسلفلا ةيقاورلا انمازتلا يقلاخلأا وحن ةداعإ ءانب عمتجملا ًاقفو ئدابمل ةيممأ – ةداعإ ءانب عمتجملا سيل دامتعلااب ىلع ديلاقتلا تاءلاولاو ،ةيلحملا امنإ ىلع ايازم ةيقلاخأ ىلعو بح رشبلا.1 انه ناك ديدشتلا ىلع ام وه كرتشم لكل .ةيرشبلا دقو رهدزا اذه هجولا ةيمملأل يف رصع ريونتلا ىلع ةئيه بهذملا يصلاخلا ،)ةيلومشلا( امب هيف لاعإ"ن قوقح "ناسنلإا يف ماع 1789 ةركفو فوسليفلا تنوك سيسأتل ةبصع" "مملأا.2 ةغيصلا ةيريونتلا ةركفل ةيمملأا يضقت نأب انيلع نأ مزتلن هاجت نيرخلآا يذلا نومساقتي انعم شيعلا ىلع اذه بكوكلا ىلإ دعبأ نم انتاءلاو ،ةيلحملا كلذ اننلأ ًاعيمج نم رشبلا حوانتاي ةطبارتم اميف اهنيب قرطب .ةددعتم امكو درو ىلع ناسل ريتلوف اذإ": انك تاتقن نم رامث مهضرأ سبلنو نم ....مهتعانص اذاملف لهاجتن مهف تايلقع كلت مملأا يتلا فاط يف اهطاسوأ راجتلا نويبورولأا املك اودجو ًلايبس لوصولل ؟"اهيلإ.3 امأ صنأرا ةركف ةيمملأا نم نرقلا نماثلا رشع دقف اولماعت ةيدجب عم سيل": ةميق ةايحلا ةيرشبلا ،بسحف امنإ ةايح رشب ،نيددحم ام ينعي مامتهلاا مهتاسراممب مهتادقتعمو يتلا مهحنمت .ةيمهلأا راصنأ ةيمملأا نوفرعي نا سانلا نوفلتخم كانهو ريثكلا امم هملعتن نم "تافلاتخلاا.4 تزرب ىلع دادتما اذه خيراتلا ليوطلا ًلاوصو ىلإ انمايأ غيص ةريثك ةركفل ةيمملأا (1) فارتعلاا قورفلاب ةيرشبلا (2) مازتللاا يقلاخلأا هاجت نيرخلآا قرطب .ةفلتخم عمو فاطعنلاا يوغللا امو هقفار نم دقن ةركفل ،ةيلومشلا دقف تزرب قرط ةديدج ءانبل ةقلاعلا نيب يلحملا يملاعلاو نيبو صاخلا ،ماعلاو ثيح تعس ىلإ ءادتبلاا نم فارتعلاا عونتلاب .ةيعقوملاو دقو تأدب زربت ميهافم ةديدج ةيمملأل يعست زيكرتلل ىلع ةيفيك ءانب رامضم يعامتجا يقلاخأ عمتجم( يلحم )يملاعو حنمي ًافارتعا ًلاماك زيمتلل يرشبلا ةيعقوملاو ةيرشبلا ةيساسح( ايس.)ةيق اذإو انبهذ ىلإ دعبأ نم موهفم ددعتلا يفاقثلا ةيمملأل يذلا ذختي لكش تافتللاا يليوأتلا رخلآل يذلا( ددشي ىلع راوحلا نيب ،تاراضحلا مهفلا يفطاعتلا وأ رخلآا فارتعلااو فورظلاب ةيناسنلإا ةكرتشملا ،)تافاقثلل دجن نا ةغيصلا ةيرصعلا ةيمملأل ةدقانلا ددشت ىلع ةقيرطلا يتلا ريغتت اهب تاذلا نم للاخ ءاقللا عم .رخلآا مازتللاا يقلاخلأا لجلأ ءاوتحا قورفلا ةيرشبلا هنلأ يدؤي ىلإ "ءارثإ" انمهف (رشبلل ددعت يفاقث تافتلاك )يليوأت راص نلآا ًاجشاوتم عم ةركفلا ةلئاقلا نأب انيدل مازتلا يقلاخأ طارخنلال يف دقن يلمأت ،تاذلل دقو ابت اذه رملأا ًاحاتم نم للاخ انئاقل عم .رخلآا اذهو مدقي ًاضيأ ًابكرم ًايميقت ًايساسأ ريكفتلل .يمملأا 1 See Gerald Delanty, The Cosmopolitan Imagination, Cambridge, Cambridge University Press, 2009, pp.20-21 and Martha Nussbaum , The Fragility of Goodness, Cambridge, Cambridge University Press, 2nd edition, 2001. 2 Kwame Anthony Appiah, 2006, Cosmopolitanism: Ethics in a World of Strangers, New York, W. W. Norton & Company, p.xiv 3 Quoted in Appiah, 2006, p.xv 4 Ibid.