Page - 4 - in In and Out & www.whatsyourname.you - Arabic

ذإ"ا.ةمحر تلءاست "؟ ."انقفتاو روملأا ضعب انشقان دقل" ،وميم باجأ "ءي ش لً" جعت "؟تننج له""!هعم قافتا" .لاييرام تب ناكم للاتحا هل يغبني نم ىلع قافتلًا كنكمي فيك" ،ةمحر تلاق " يحص اهملاك" زنتم يف ماع ه"؟ نإ" .وميم لاق "طبضلاب" ماع ناكم ه ي صخ لا صخي لًو عيمج ا دحأ هنيعب." رصأ "ببسلا اذهلو" رقت نأ كنكمي فيك" ،لاييرام ت نأ ر صخي ام اارمأ "؟يل كلم وه عيمجلا نأ نينعت اذام" صخي ه وأ لصو صخش كانه ناك اذإ ؟عيمجلا ل اذهف ،ءي شلا كلذ ةيكلم زاحو نأ ينعي صخي ه رصأ "ه .وميم نأ اذه ينعي لًأ لب" .لاييرام تلءاست "؟ام اارمأ قرسي صخشلا تلصو اذإو" تقولا يف انأ هسفنرملأا ىلع لوصحلل هسفن.ةمحر تلصاو "؟ وصتأ" نأ ر يغبني ه– اهنيح– .لاييرام تباجأ ،"يواستلاب هميسقت "؟هئاقدصأو روتوت لثم ا اصخش تهجاو اذإو" كفي ناك نيذلا هئاقدصأ ىلإ وميم رظنيف نور ًّوت هلاق اما مث ، يأ ىلع" :فاضأ انقفتا دقل ،لاح نأ ىلع لمتن نل ان لمتيس نيح يف مهتحاسم ككانه ىلإ انه نم ،رغصأ ةحاسم مه نوك، ." لاثم ةبسنلاب ىلإ يقطنلما نم ادب لاييرام زنتلما نم ءزجلا كلذ مهل اوكرتي نأصخ ،ها اصو نأ نم ا اجيجض رثكأو ربكأ ناك روتوت ءاقدصأ ددع زنتلما يف اهغارف تقو ي ضقت تناك يتلا ىرخلأا تاعومجلماه ةداع لًإ ، نأ نأب ةعنتقم دعب نكت مل ةمحر خلا وه اذه.لضفلأا راي ًّيقطنم ودبي لً" ةبسنلاب اإ يل لًأحتلاو انه ءاقبلا يل ا احومسم نوكي الاييرام عم ثد، فدصي نأ نكمي .انه اونوكي مل نإ، لاثم، فلتخي نأ ."رخآ ناكم يف سولجلاو ةفلتخم ةيواز نم لخدلما ةدهاشم ىلإ جاتحأ نأو يجازم دحتت لً"لاييرام تلاق "تافاخسلاب يث لقتنن مل انه انيقتلا ذنم" ، طق ديعب."انرادج نع ا مست تنأ ؟نيرتأ" ،اهيلإ وميم راشأ "هآ" هنيانرادج لوقلا كنكمي فيك ا ذإ !إ نه قحلا مهيدل سيل ةداع هيف نوقتلي يذلا ناكلما ةيمست يف مهناكم"؟ نسح"ا نسحا خدت " نكلو" ،ةمحر تل سحف رظتنأسو ،ةرداغلما ىلإ ا دحأ عفدأ نلف رادجلا ىلإ نوسلجي نيرخآ ا اصاخشأ تيأر اذإ ين ىتح ب ."مهفارصنا دحأ ذخأي مل" طق دب ذنم انناكم نأ دقتعأ .انه روضحلا انأ سحف نلآا كل أدبم ةلأسم رملأاب، نلأ ةقيقح ىلع مهتحماسم نيعيطتست لً ك بحب ملعت لاييرام تناك ."ويرام ىلع مهئادتعا .ا اعيمج مهلثم ويرالم ةمحر نإف ا احيحص اذه ناك ول ىتح" :ةمحر تباجأ نأ يل ودبي لً .ا فيخس ا اببس نوكي نل ه رصت مهكشب اوف جهت نيح يحص ل دحتي وهو هيلع اوم."ث نأ ةقيقح نع نيعفادت تنك ول ا ئيس ببسلا نوكي نل" رعت ويرام نكلو ،ثيدحلا هتلواحم ءانثأ موجهلل ض يس ا اببس ودبيس ه تنك ول ا ئ رملأا نع نيعفادت ل ويرالم هثودح ببس ،طقف.لاييرام تلءاست "؟اذه نيدقتعت لًأ ،عيمجلل سيلو يأ ىلع" نأ كل نمضأ نأ يننكمي لً ،لاح.ةمحر تفاضأ "ةيقافتلًا هذه لبقأس ين ا ذإ"، لك هئاقدصأو روتوت عم نيلداجتتس له" .وميم لءاست "؟نيلعفتس اذام رماذه نم أوسأ وأ ؟ة؛ لك مهعم نيكراعتتس له "؟موي نأكو رملأا ادب يختت ةمحرلما عم لادجلا ،ةسردلما ىلإ باهذلا :لبقتسلما ل مث ،نيملع مث ،اهدلاو عم لادجلاو لزنلما ىلإ ةدوعلا ءاقلل جورخلا لادجلاو اهئاقدصأ، ا اضيأ، نإ ،لً .روتوت عم نإ !ريثك ه بعتم رمأ ها ًّدج! قاولا يف" ًّدج ا دهجم رملأا نوكيس" ،تلاق "ع رجنل ؟لوقلا يننكمي اذام .ا ب رنلو ةقيرطلا هذه اذإ امترظن ."حجنتس تناك س ىلإ اهتعا نأ تفشتكاو خأت دق تقولا نسح" .را دب لً ، تيسف عرسأ مل اذإ .نلآا فرصنأ نأ لك ملسلما عمتجلماب يبأ لص نع ا ثحب ه."ي