Page - 3 - in In and Out & www.whatsyourname.you - Hebrew

1 תוריכזמב תפסכהמ ףסכ חקלו רפסה תיבל ץרפ והשימ ןכ ינפלש הלילב... .……………… ילש ילשש המ ,ילש ךלשש המ ,ילש םג םהלשש המ ...אלש וא? תרחמל ,רפסה תיבב ,הצירפה לע רבדל וקיספה אל םישנא . אשונ היה תוריכזמב ךרענש דושה םלוכ לע ףדעומה החישה . ורמא אל םירומהו להנמה לבאהלימ . תומלצמ לש םימוליצ ויהש רבתסמ ההחטבא ,םיצרופה תא תוהזל היה ןתינ אל לבא. רפסה תיב ירחא ,ג'וירמ תא שוגפל ידכ קראפל הכלה הקיסנ ,הלש םירבחהמ דחא הלש םיקיתווה הביטחהמ . ךייתשה וירמתינעוצה הליהקל הלש רפסה תיב תברקב םינוחפה תונוכשב הררוגתהש , ךכ היה דימת אוהש קראפל ךלוה. גו וירמ'קראפל הסינכב לספס לע ובשי הקיסנ ,וחחושש ןמזבו , תברקתמ הכורא תינוכמ ואר םה םליג ןב דואמ הובג רענ אצי הנממו. "ותוא יארת ,"גל וירמ רמא'הקיסנ" .גהנ םע תינוכמ ול שי"! ברקתמ ותוא וארו םהיטבמב וירחא ובקע םהדחא רענל .ול וארק ךיא ?ג' הלאש הקיסהמצע תא . הא ,ןכ ,הרכזנ איה .ףאר וניגיג היה הז .יגיגל ותוא ןתנו סיכהמ והשמ איצוה הובגה רוחבהונ , סינכה דימש ו סיכל ותואהחיפטל די ול טישוה .שחרתמב םיננובתמ םדועב , תומוקע םיילגר הרוטוטב וניחבה םה םהילא ברקתהש. "יחא ייה ," וירמל רמא אוה"יחא בישקת , רוסאש עדוי התאהפ תויהל םכל"! "המל "?וירמ לאש. "ילש םירבחלו יל ךייש הזה םוקמה יכ." "הז תא תעדל ונלוכי הפיאמ ?טלש ןאכ שי ?ותוא תינקש חיכומש הריכמ רטש "?ג הלאש'הקיסנ , ןיד תכרוע תויהל התצרש. "הח הח הח .ונלש הזה םוקמהש םיעדוי ןאכ םלוכ לבא .ינפל ונטלחהש והשמ הז ןמז ןומה , ףאו זאמ הלימ רמא אל דחאוילע ונטלתשהש ,"הרוטוט רמא , ובש רוזאהמ רתוי הברה לודג רוזא לע עיבצהו ולש םירבחה ודמע. ג' וליאב בושחל התסינ הקיסנ"םיענכשמ םינועיט "רוזאה לע טלתשהל ידכ ושמתשה םה , ןמזבו התעד יפלש הרוטוטל ריבסהל התסינש , תוכז ול התייה אלירוביצ קראפב םוקמ לע חצנל טלתשהל , וירמ תא ףחד הרוטוט... קראפב הדהדה המויא החרצ .הרוטוט לע לפנתה ונאטג , וברעתה וירבחמ םיינשו תא ופירחהו הטטקה. "יד ,קיפסמ ,"רקאג ה'הקיסנ" .םדא יארפ םכומכש "! ףרטצהל הטילחה איה םיוסמ בלשב לבא התארשכ הטטקלרטנסל ףורגא ףטח וירמש. לזמה הברמל ,פלצפנ והשימש ינע , ללקל ליחתהו עיגה ןגה רמוש"הלאה םירוראה םירענה ... ינא הרטשמל ארוק"! "רבח'ה ,הרטשמ "!המוהמה לכ עצמאב ארק והשימ. תוינש המכ חקל הז ;קבא ןנע םהירחא וריאשהו םינוויכה לכב ורזפתה םלוכ. רתוי רחואמ ,ועגרנ םיניינעהשכ , לש ורות ועיגהוירבח םעו הרוטוט םע רבדל ומימ . הלאירמ ער רבד םוש ול ארקי אלש אדוול ידכ המ קחרמב ול וניתמה המהארו . זאמ ומימל דובכ שכר הרוטוט ורבעש תפתושמ היווח ןכ ינפל המ ןמז , המ לע תוניצרב רבדל וליחתהו םידידיכ םולשל הז תא הז וכריב םה זא הרקש .בדמ םתוא ואר המהארו הלאירמםיר ,םיסעוכ ,םיקחוצ ,בחתמקםי , םיחפוטו םולשל םידרפנ ףוסבלו הז לש ומכש לע הז. "ונ "?המהאר הלאש. "רבד םוש ,"ימהנע ומ" .כסהל ונעגהו אשונב ונדם."