Page - 94 - in JRFM - Journal Religion Film Media, Volume 07/02
Image of the Page - 94 -
Text of the Page - 94 -
94 | Héctor M. Varela Rios www.jrfm.eu 2021, 7/2, 87–106
ees playing musical instruments, singing, and/or drinking; food about to be
served under the gluttonous eye of a cat; men reaching for their machetes
and staring menacingly at each other as if preparing to fight; the white-tur-
baned mother smiling despondently and offering the priest a drink, while an
hacendado (“landowner”, probably the jĂbare father’s rich landlord) offers him
gossip; a couple lusting in a dark corner; a jĂbare headed home on horseback;
and an old dark-skinned man (given the late-19th century context, probably
an ex-slave) thoughtfully paying his respects to the dead child. Notably, this
last participant is the only one focused on the dead body itself while the rest
are, arguably, amid a party filled with laughter, lust, and liquor.
In Puerto Rico, this wake is famously known as a bakiné. Grounded on the
popular Christian belief that children who died at a young age are free of
sins and therefore rise unimpeded to heaven, the bakiné celebrates the dead
child, now an angel, and hence the funerary ritual is also called velorio del
angelito (“angel’s wake”). The peculiar practice has roots in both Spanish and
African religious traditions and in the 19th century is ubiquitous throughout
Spain and Latin America, where it goes by several other names.20 The bakiné
is a joyful family and community celebration, many times lasting several
days. Indeed, songs were composed specifically for bakinés and drinking
home-brewed alcoholic beverages (locally known as pitorros) was encour-
aged. The ritual is well-documented in Puerto Rican and Spanish cultural
histories.21 Its place in the island’s folklore is also secured by its presence in
influential 20th-century Puerto Rican literature and popular culture.22
Elitist and Colonialized: (Re-)Interpreting El Velorio’s
Background and Oller’s Worldview
For Oller, as for many of the island’s “elite” (meaning richer, landed, and for-
mally educated), 400 years of Spanish imperialism had left the island in dire
need of economic development and social transformation while at the cusp
of an autochthonous Puerto Rican-ness.23 The Spanish colonial project was
20 Some of these are velatorio del angelito, quiniván, and florĂłn (AlegrĂa 2001). In fact, a curso-
ry online search yielded evidence that the practice continued deep into the 20th century
but has been abandoned for decades, at least publicly.
21 See Abad y Lasierra 1788; Davillier 1874.
22 See PalĂ©s Matos/Steeves-Franco 1937/2010; DĂaz Alfaro 1947/1996.
23 Delgado 1998, 42–44.
JRFM
Journal Religion Film Media, Volume 07/02
- Title
- JRFM
- Subtitle
- Journal Religion Film Media
- Volume
- 07/02
- Authors
- Christian Wessely
- Daria Pezzoli-Olgiati
- Editor
- Uni-Graz
- Publisher
- SchĂĽren Verlag GmbH
- Location
- Graz
- Date
- 2021
- Language
- English
- License
- CC BY-NC 4.0
- Size
- 14.8 x 21.0 cm
- Pages
- 158
- Categories
- Zeitschriften JRFM