Page - 359 - in Wirkungsevaluation mobiler Jugendarbeit - Methodische Zugänge und empirische Ergebnisse

Anhang 359 Anhang 2: Fragebogen – standardisiertes Erhebungsinstrument Vorab-Informationen für Jugendlichezu Interview und Fragebogen Anmerkung: Diese informierte Einwilligung wurde von allen Personen, die bezüglich eines Interviews angesprochen worden waren, vorweg (unmittelbar vor der Befragung) mündlich eingeholt. • Ich bin … (Name) von … (Institution). Wir arbeiten gerade an einem Forschungsprojekt zu mobiler Jugendarbeit. • Wir interviewen Jugendliche, um mehr über ihre Erlebnisse mit der mo- bilen Jugendarbeit zu erfahren. • Wir befragen deshalb nur Jugendliche, die schon öfters Kontakt zu … (Name der Einrichtung) hatten. Hast du schon ca. 5 mal oder öfter Kon- takt mit BOS/MOJA/GOOSTAV gehabt? o NEIN: KEIN Interview! o JA: weiter fortfahren • Alles was du uns erzählst, wird anonymisiert. Da gibt es in unserem Beruf eine Art Schweigepflicht. Auf die Interviewbögen werden keine Namen geschrieben. Darum kann später bei den Ergebnissen unserer Ar- beit auch nicht mehr erkannt werden, wer uns was gesagt hat. • Deine Erfahrungen und Erlebnisse sind sehr wichtig für unsere Studie. Es wäre wichtig, wenn du uns die Fragen ehrlich beantwortest, weil wir ja zu richtigen Ergebnissen kommen wollen. Wenn du eine Frage aber nicht beantworten willst, dann ist das vollkommen in Ordnung. Sag das dann ganz einfach. • Ist für dich alles klar oder hast du eine Frage dazu? • Nachdem du jetzt weißt, wie wir das machen: Bist du einverstanden, dass ich dich befrage? Allgemein: Wenn du eine Frage nicht verstehst, sag mir das bitte gleich!