Page - 157 - in Jugendkommunikation und Dialekt - Syntax gesprochener Sprache bei Jugendlichen in Osttirol

Segmentierung gesprochener Sprache | 157 Tab. 7: fortgesetzt Zeile Spre- cher Intonationsphrase Einheiten- typ Beschreibung 93/94 Fel ((lacht leise)) nonverbal 93/94 Mar ((lacht leise)) nonverbal 95 Fel (---) deaf i di dea deaf i di (.) PIERcen; MS MS aufgrund der Wiederholung 96 Mar (---) PIERcen; KomS Konstruktionsübernahme - Nach- frage 97 Fel (--) jo- NZ Hörerseitiges Engführungszei- chen, dass Orientierung stimmt 98 Mar kimmp drauf on WO; KomS; Nebensatz: KomS Bezugskonstruktion: unpersönli- ches Subjekt nicht realisiert, daher KomS; Nebensatz: KomS (Konstruk- tionsübernahme) 99 Flo (--) woah. NZ Interjektion zum Ausdruck des Staunens 100 Fel (-) <<lachend> woah>; Interjektion zum Ausdruck des Staunens (Verwunderung verstärkt durch Lachen) 101 Fel <<lachend> woah>; Interjektion zum Ausdruck des Staunens (Verwunderung verstärkt durch Lachen) 101 Mar ((lacht)) nonverbal 102 Fel ((lacht)) nonverbal 102 Mar ((lacht)) nonverbal 103 Fel hosch GHEAT; KomS(-dial) KomS, da Subjekt- und Akkusativer- gänzung nicht realisiert sind; dass Subjektspronomen wegfallen kann, ist dialektal unmarkiert, daher KomS-dial, gleichzeitig ist das Weglassen der Akkusativergänzung (hast du gehört?) in allen Registern hochfrequent, daher auch konventi- onalisierte Kurzform 104 Flo (-) jo_jo- NZ Responsiv 105 Fel deaf i di PIERcen; KS Fel wiederholt die Dialogsequenz, um deren Originalität und Witz zu unterstreichen