Page - 260 - in Jugendkommunikation und Dialekt - Syntax gesprochener Sprache bei Jugendlichen in Osttirol

260 | Empirische Analysen Auch redebeitragsabschließend ist Alter/Olter/Older bei den Jugendlichen aus Osttirol belegt: Beispiel 175: wie_s geil AUSschaug older; [JD 3, Z. 1193] 'Wie es geil ausschaut, Alter.' Beispiel 176: <<gähnend> i hob mi jo lei GSTRECKT olter>. [JD 17, Z. 1226f.] 'Ich habe mich ja nur gestreckt, Alter.' He(y)/ey können ebenfalls als expressive Marker sowohl links- als auch rechts- peripher auftreten. Sie kommen in der Jugend- und der Erwachsenenkommuni- kation vor, letztere weist aber eine deutlich geringere Frequenz dieser Diskurs- marker auf. Tab. 24: he(y)/ey als Attention getter in Teilkorpus JD und ED (absolute Häufigkeiten) Teilkorpus JD Teilkorpus ED "he(y)/ey" linksperipher 54 11 "he(y)/ey" rechtsperipher 156 43 "he(y)/ey" als NZ 53 41 Gepaart mit der höheren Frequenz der Diskurspartikeln he(y)/ey in den Gesprä- chen der jugendlichen Osttiroler/-innen ist auch eine höhere Variationsbreite in der Lokalisierung der betreffenden Elemente innerhalb einer Intonationsphrase in der Kommunikation der jugendlichen Proband/-innen festzustellen. Einer- seits finden sich einige Belege in Korpus JD, die zeigen, dass die Gesprächspar- tikeln nicht nur als Vorlaufelemente redebetragseinleitend oder als Gliede- rungsmarker redebeitragsabschließend vorkommen können, sondern auch innerhalb einer Intonationsphrase realisiert werden können: Beispiel 177: °h oamol hun i zu fleiß volle hoch he AUFgscholten; ge- [JD 20, Z. 375ff.] 'Einmal habe ich absichtlich voll hoch he hinaufgeschalten, gell?' Darüber hinaus ist die Gesprächspartikel he(y) im Korpus JD auch in einer die Äußerung umschließenden Funktion belegt: Beispiel 178: he waasch no mit der [NAme] he; [JD 6-1, Z. 26] 'He, weißt [du] noch [das] mit der [Name], he.' Besonders häufig belegt sind die expressiven Diskurspartikel he(y) und ey in direktiven Sprechakten (Aufforderungen, Befehlen, Bitten; vgl. Bsp. 179) und