Page - 296 - in Jugendkommunikation und Dialekt - Syntax gesprochener Sprache bei Jugendlichen in Osttirol

296 | Empirische Analysen bereits festgestellte altersbezogene Unterschied wird auch durch die Analyse der verwendeten Konjunktiv-II-Formen bestätigt. Bei den erwachsenen Osttiro- ler/-innen überwiegen deutlich Belege der synthetisch gebilde-ten Konjunktiv- Variante mit Infix -at, während die Freundesgespräche der jugendlichen Pro- band/-innen ein signifikant höheres Vorkommen analytischer Konjunktiv-II- Formen – v.a. des periphrastischen täte-Konjunktivs – zeigen. Im Vergleich mit Ergebnissen aus dem Wiener Raum nach Glauninger (2008), der dagegen einen verstärkten Gebrauch des würde-Konjunktivs bei Wiener Jugendlichen beobach- tet, wird deutlich, dass auch innerhalb Österreichs in der Jugendkommunikati- on regionale Unterschiede bestehen, deren Verteilung anhand einer empiri- schen Studie auf Basis eines größeren Korpus mündlicher Freizeitkom- munikation unter Jugendlichen nachzugehen wäre. Insgesamt ist trotz des nicht bestehenden Formensynkretismus zwischen Konjunktiv II und Indikativ im Bairischen und der Möglichkeit der syntheti- schen Konjunktivbildung mittels Infix -at bei den Jugendlichen aus Osttirol eine verstärkte Verwendung periphrastischer Konjunktiv-II-Varianten festzustellen. Über Gründe dafür konnten aufgrund der relativ geringen Beleganzahlen der Äußerungen mit Konjunktiv II in den Teilkorpora ED und JD nur Vermutungen angestellt bzw. Beobachtungen festgehalten werden (vgl. Kapitel 4.3.2.3.) – eine tiefergehende Analyse anhand eines größeren Korpus mit Freizeitkommunika- tion von Bairisch-Sprecher/-innen könnte diesen Beobachtungen in Bezug auf funktionale Zusammenhänge nachgehen. 4.3.3 Serialisierung der komplexen Verbalphrase Neben Phänomenen, die in der Fachliteratur der Jugendsprachforschung aus Deutschland und der Schweiz als alterspräferentiell vermerkt sind, werden in der hier vorliegenden Arbeit auch Phänomenbereiche diatopischer Variation hinsichtlich ihrer Unterschiede zwischen den Teilkorpora JD, ED und GF unter- sucht. Die Serialisierung der komplexen Verbalphrase weist verschiedene Verb- stellungsvarianten auf, die sowohl aus sprachhistorischer (vgl. z.B. Härd 1981; Ágel 2001; Sapp 2011) als auch aus gegenwartssprachlicher Perspektive gut aufgearbeitet sind, wobei sich letztere vor allem auf die Wahl der Verbserialisie- rung in Nonstandard-Varietäten konzentriert (vgl. z.B. Lötscher 1978; Patocka 1997; 2000a; Schmid/Vogel 2004; Schallert 2013; 2014a; 2014b). Mit Scherr/Niehaus (vgl. 2013: 75) muss hier angemerkt werden, dass sich in der Fachliteratur und in Darstellungen in den Gegenwartsgrammatiken kaum ver- lässliche Angaben zur geographischen Verbreitung der einzelnen Verbstel-