Page - 339 - in Jugendkommunikation und Dialekt - Syntax gesprochener Sprache bei Jugendlichen in Osttirol

Kompaktheit | 339 4.4.1.1 Formale Beschreibung Zunächst muss als Grundlage der formalen Beschreibung geklärt werden, ob Äußerungen wie „ich gehe Stadtpark“, die unter normgrammatischer Perspek- tive eine Präposition (in Kombination mit Artikel) erwarten lassen, überhaupt als Präpositionalphrasen bezeichnet werden können oder nicht vielmehr als Nominalphrasen beschrieben werden müssten. Formal kann man die beiden Möglichkeiten der linguistischen Beschreibung wie folgt darstellen (vgl. Siegel 2014: 83): – als kopflose Präpositionalphrasen: ich gehe PP[Ø NP[Ø Stadtpark]] – als Nominalphrase ohne zugrundeliegende Präposition: ich gehe NP[Stadtpark]. Die Beschreibung als Nominalphrase impliziert die Einstufung der Konstruktion als eigenständige Realisierungsform und bringt damit den Vorteil der Abkehr von ihrer Beschreibung als „reduzierte“ oder gar „schlechtere“ Realisierungsva- riante mit sich. Eine zugrundeliegende Präposition dennoch anzunehmen lässt sich v.a. damit begründen, dass ein und derselbe Sprecher innerhalb eines Ge- sprächs beide – im vergleichbaren grammatischen Kontext möglichen – Varian- ten verwenden kann (vgl. auch Siegel 2014: 83). Die folgende Beleggruppe (234) zeigt etwa drei authentische Äußerungen, in denen bei gleichem grammati- schem Kontext (Richtungsverb gehen + PräpP) beide Realisierungsvarianten vorkommen: Beispiel 234: (a) der is ZERSCHT Ø gym gong und nochan ins SPORTborg; [ED 5, Z. 1421f., Sprecher Jul] 'Der ist zuerst [ins] Gym[nasium] gegangen und danach ins Sportborg. [Anm. ML: BORG = Bundesoberstufenrealgymnasium.]' (b) die meischten gehen ins gymNAsium- [ED 5, Z. 1259, Sprecher Jul] 'Die meisten gehen ins Gymnasium.' (c) [der] is donn Ø BORG gong, [ED 5, Z. 1421, Sprecherin Sab] '[Der] ist dann [ins] BORG gegangen.' In Beispiel (234a) ist zunächst die Variante ohne Präposition belegt, in der an- schließenden kompakten Struktur423 findet sich dann die Variante mit Präposi- || 423 Der traditionellen grammatischen Terminologie folgend wäre die Konstruktion wohl als Koordinationsellipse zu bezeichnen. Zur Erläuterung des Begriffs „kompakte Struktur“ sei auf