Page - 368 - in Jugendkommunikation und Dialekt - Syntax gesprochener Sprache bei Jugendlichen in Osttirol
Image of the Page - 368 -
Text of the Page - 368 -
368 | Empirische Analysen
4.4.2 Nicht-Realisieren des Personalpronomens
Ein weniger in Bezug auf altersgebundene Sprachvariation als vielmehr hin-
sichtlich dialektaler Spezifika untersuchtes Phänomen der sprachlichen Ver-
dichtung in mĂźndlicher Kommunikation ist der systematische Wegfall unbeton-
ter, referentieller Personalpronomen (PPER) in Verbzweit- oder Verbendsätzen.
Gemeint sind Beispiele wie das folgende:
Beispiel 276: ob Ă noch Bouzn fohrsch (WeiĂ 2005: 157)
'ob [du] nach Bozen fährst'
Dieser Wegfall des Personalpronomens in Konstruktionen der 2. Person ist v.a.
in westgermanischen Dialekten belegt (vgl. z.B. Bayer 1984; WeiĂ 1998; 2005;
Trutkowski 2011; Bayer 2013)448 und kommt auch in den Gesprächen der Bai-
risch-Sprecher/-innen in Teilkorpus ED und JD gehäuft vor. Neben der synchro-
nen Beschreibung des Phänomens wurde auch seine diachrone Entwicklung in
den vergangenen Jahren intensiv besprochen (vgl. z.B. FuĂ 2004; Schlachter
2010; Axel/WeiĂ 2010; 2011; Volodina 2011; Volodina/WeiĂ i. Dr.).449 Die zentra-
len Ergebnisse dieser Forschung und BezĂźge dieses eher dialektologisch ge-
prägten Forschungsgebiets zur Frage nach einer eventuell vorliegenden Alters-
spezifik sollen in Kapitel 4.4.2.1. zusammengefasst werden, bevor sein
Vorkommen in den Teilkopora JD, ED und GF in Kapitel 4.4.2.2. beleuchtet wird.
Beschränkungen, begßnstigende Faktoren und semantisch-pragmatische sowie
diachrone Zusammenhänge werden in Kapitel 4.4.2.3. unter Rßckbezug zur
bestehenden Fachliteratur besprochen. Eine Zusammenfassung der Ergebnisse
findet sich in Kapitel 4.4.2.4.
4.4.2.1 Formale Beschreibung
Im Vergleich zu anderen europäischen Sprachen wie dem Italienischen oder
Spanischen wird das Deutsche stets in seiner Charakteristik als Nicht-Pro-drop-
||
448 Nach Axel/WeiĂ (2010) gilt dies fĂźr alle Dialekte des Deutschen und darĂźber hinaus fĂźr
die groĂen Dialekträume innerhalb der westgermanischen Sprachen auf dem Festland: âHow-
ever, modern German dialects do license pro-drop under certain conditions and the same is
true for all the major dialect groups within the Continental West-Germanic groupâ (Axel/WeiĂ
2011: 15).
449 Vor allem in generativgrammatischen Ansätzen sind die Nullsubjekte in Bezug auf den
Pro-Drop-Parameter als universalen Regelmechanismus ausfĂźhrlich besprochen worden (vgl.
z.B. Biberauer u.a. 2009; Gallmann/Wratil 2011).
back to the
book Jugendkommunikation und Dialekt - Syntax gesprochener Sprache bei Jugendlichen in Osttirol"
Jugendkommunikation und Dialekt
Syntax gesprochener Sprache bei Jugendlichen in Osttirol
- Title
- Jugendkommunikation und Dialekt
- Subtitle
- Syntax gesprochener Sprache bei Jugendlichen in Osttirol
- Author
- Melanie Lenzhofer
- Publisher
- De Gruyter Open Ltd
- Date
- 2017
- Language
- German
- License
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-11-050330-2
- Size
- 14.8 x 22.0 cm
- Pages
- 502
- Category
- Geographie, Land und Leute