Page - 387 - in Jugendkommunikation und Dialekt - Syntax gesprochener Sprache bei Jugendlichen in Osttirol

Kompaktheit | 387 schen den beiden dialektalen Teilkorpora JD und ED ist auch hier wieder statis- tisch hoch signifikant.466 Die in Kapitel 4.4.2.1. gestellten Forschungsfragen nach der Variabilität der Pronomen-Realisierung und einer möglicherweise gegebenen alterspräferentiel- len Markiertheit können daher zusammenfassend wie folgt beantwortet werden: – Im Vergleich der Teikorpora JD, ED und GF zeigt sich eine stark ausgeprägte Variabilität in den beiden Dialektkorpora, während in Teilkorpus GF nur drei Belege für den Pronomen-Wegfall und kein Beleg für die Variante mit klitischer Realisierung des Personalpronomens zu finden sind. – In Bezug auf das Merkmal Alter ist nach der vergleichenden Frequenzanaly- se festzuhalten, dass Teilkorpus ED und JD in etwa dieselbe Häufigkeit an nicht standardkonform realisierten Belegen (enklitische und Nullrealisie- rung zusammengenommen) in Konstruktionen der 2.Pers.Sg. aufweisen. Die Variante des Pronomen-Wegfalls kommt aber in den Gesprächen der ju- gendlichen Osttiroler/-innen deutlich häufiger vor als in jenen der erwach- senen. Hier zeichnet sich also eine Tendenz zum Pro-Drop als jugendprä- ferentieller Marker ab. Hinsichtlich der regionalen Distribuierung der drei Varianten der Pronomenrea- lisierung (Vollrealisierung, enklitische Realisierung, Nullrealisierung) muss hinzugefügt werden, dass die standardkonforme Variante mit Vollform du im Vergleich der verschiedenen „Kleinregionen“ – Lienzer Becken, Iseltal (Matrei und Virgen), Pustertal (Sillian) und Defereggental (St. Jakob und St. Veit) – am häufigsten im Lienzer Becken festzustellen ist. Dies trifft sowohl auf die Gesprä- che der erwachsenen als auch auf jene der jugendlichen Osttiroler/-innen zu.467 Auch wenn der Pronomen-Wegfall bei den Jugendlichen insgesamt häufiger vorkommt, so ist in der Bezirkshauptstadt Lienz und den sie umgebenden Ge- meinden also eine Tendenz zur standardnahen Variante mit Vollform festzustel- || 466 Aufgrund des Ergebnisses der statistischen Auswertung (χ2=51,321 bei 2 Freiheitsgraden und einem Signifikanzniveau P=0,0001) kann die Nullhypothese der Unabhängigkeit der Variablen abgelehnt werden. 467 In Teilkorpus ED stammen 90 der 255 Belege mit Vollform aus den Gesprächen, die in den drei Gemeinden des Lienzer Beckens (Nußdorf - ED1, Dölsach - ED2 und Gaimberg - ED3) auf- gezeichnet wurden. In Teilkorpus JD ist der Anteil der Vollrealisierung in den Lienzer Aufnah- men ähnlich hoch: 147 von 313 Belegen mit Pronomen du entfallen auf die Aufnahmen in Lienz und umliegenden Gemeinden. Am seltensten ist in Teilkorpus ED die Vollform in der Matreier Aufnahme belegt (31 von 255 Belegen), in Teilkorpus JD ist Realisierung mit du in den Sillianer Aufnahmen am seltensten nachzuweisen (40 von 313 Belegen).