Page - 395 - in Jugendkommunikation und Dialekt - Syntax gesprochener Sprache bei Jugendlichen in Osttirol

Kompaktheit | 395 785 Ste: ((lacht)) 786 Mel: ((lacht)) 787 Ste: → muasch holt a poa reSERvekanischter mitnehmen; 788 Mag: (---) JO; 789 geNAU; 'Mel: Hinaus [zur Tankstelle, Anm. ML] fahren, tanken und wieder hereinfahren. Benzin wieder leer. Ste: [Du] musst halt ein paar Reservekanister mitnehmen. Mag: Ja. Genau.' Als – zumindest in Bezug auf die untersuchten jugendlichen Sprechergruppen aus Osttirol – ebenfalls pro-drop-begünstigend können darüber hinaus (poten- tiell) beleidigende Sprechhandlungen sowie Drohungen genannt werden (vgl. Bspe. 350-352): Beispiel 350: weasch glei oane auf die GOUsche kriagen; '[Du] wirst gleich eine aufs Maul kriegen.' [JD 7, Z. 852] Beispiel 351: bisch a TROTtel. '[Du] bist ein Trottel.' [JD 17, Z. 522] Beispiel 352: bisch lei SCHLECHT; bisch NEIdisch ha- '[Du] bist ja nur schlecht. [Du] bist neidisch, was?' [JD 17, Z. 571f.] Dabei handelt es sich um Äußerungen, die einen mehr oder weniger hohen Grad an Scherzhaftigkeit aufweisen und so zwischen verschiedenen kommuni- kativen Mustern wie Frotzelaktivitäten (vgl. Günthner 1996) und Dissen (vgl. Deppermann/Schmidt 2001) changieren. Dass diese Drohungen und Beleidi- gungen in Jugendkommunikation generell häufiger als in Gesprächen unter Erwachsenen verwendet werden, erhöht insgesamt die Summe der belegten Äußerungen mit Pro-drop in den Gesprächen der jugendlichen Osttiroler/- innen. Der im Südbairischen ohnehin verbreitete Pronomen-Wegfall in Kon- struktionen der 2.Pers.Sg. scheint diesen Prozess zu verstärken. Ob sich dieser Zusammenhang auch in Bezug auf Jugendgruppen anderer, ggf. weniger stark dialektgeprägter Regionen in Österreich, Deutschland und der Schweiz feststel- len lässt, wird in weiterführenden Untersuchungen zu prüfen sein. 4.4.2.4 Fazit Als Grundlage der Überlegungen zum Pronomenwegfall wurde zunächst die Einordnung des Deutschen als Nicht-Pro-drop-Sprache thematisiert und es wurden diesbezügliche Charakteristika der bairischen Dialekte v.a. in Zusam- menhang mit spezifischen enklitischen Pronominalformen in den bairischen Dialekten dargelegt. Darauf aufbauend wurde der Wegfall des referentiellen