Page - 440 - in Jugendkommunikation und Dialekt - Syntax gesprochener Sprache bei Jugendlichen in Osttirol

440 | Fazit hier durchaus Gemeinsamkeiten ab. Den im ganzen deutschen Sprachraum auftretenden Tendenzen können jedoch – wie etwa in Bezug auf den Präpositi- onswegfall gezeigt werden konnte – völlig unterschiedliche einflussgebende Faktoren zugrundeliegen. Einen wichtigen Aspekt bildet dabei die Tatsache, dass der Sprachgebrauch der Osttiroler Jugendlichen stark dialektgeprägt ist. Dialektsprechen stellt in der Ingroup-Kommunikation die Normallage, die unmarkierte Varietät dar. Hin- sichtlich der beschriebenen syntaktischen Phänomenbereiche zeigte sich, dass dialektale Gegebenheiten insofern Einfluss auf den Sprachgebrauch der Jugend- lichen nehmen können, als sie bestehende Tendenzen wie etwa jene zur Kom- paktheit zusätzlich begünstigen und weiter vorantreiben können. Dies wurde etwa in Bezug auf das Nicht-Realisieren des Personalpronomens in Konstrukti- onen der 2.Pers.Sg. deutlich. Auch andere Varietäten bzw. Sprachen spielen in der kommunikativen Ausgestaltung v.a. von Erzählpassagen eine wichtige Rol- le, dienen hier aber eher der Imitation bzw. (Re-)Konstruktion „fremder Stim- men“ bzw. Stilisierung sozialer Typen. Dies wurde u.a. in Kapitel 4.4.3. im De- tail nachgezeichnet. Die eingangs (vgl. Kapitel 1.) erwähnte These von Ehmann (1992) von einer bestehenden „Nord-Süd-Diskrepanz“, derzufolge Jugendliche im südlichen deutschen Sprachraum vermehrt Dialekt verwenden, um sich gegenüber den (berufstätigen) Erwachsenen abzugrenzen, während Jugendli- che weiter nördlich v.a. aus Fremd- bzw. Sondersprachen schöpfen, kann auf Grundlage der erhobenen Freundesgespräche aus Osttirol dabei aber nicht be- stätigt werden. Natürlich sind dialektale Elemente im Variationsspektrum Ju- gendlicher im Süden des deutschen Sprachraums generell prominenter als dies für Jugendliche im mittel- und niederdeutschen Raum angenommen werden kann.512 Ein generell verstärkter Einsatz von Dialektismen auf lexikalischer Ebe- ne oder dialektsyntaktischen Besonderheiten konnte jedoch bei den jugendli- chen im Vergleich zu den erwachsenen Osttiroler/-innen nicht festgestellt wer- den. Diese These weiter zu verfolgen, scheint also nicht fruchtbar zu sein. Als empirisches Desiderat ist aber jedenfalls eine weiterführende Untersu- chung von Jugendkommunikation in Österreich auf Grundlage eines größeren Korpus festzuhalten. Diesem Forschungsdesiderat ist das seit August 2014 be- stehende Projekt „Jugend-sprache(n) in Österreich“ (Projektleitung: Arne Zieg- ler) an der Universität Graz, das Freizeitkommunikation unter Jugendlichen und als Kontrollkorpus unter Erwachsenen in allen Bundesländern Österreichs er- hebt, gewidmet. Mit Blick auf den Faktor Alter sind im Süden des deutschen || 512 Zu einem Überblick über Dialekte bzw. Regiolekte im deutschen Sprachraum und zur Dialektkompetenz in Deutschland vgl. Lenz (2008).