Page - 286 - in Enzyklopädie der slowenischen Kulturgeschichte in Kärnten/Koroška - Von den Anfängen bis 1942, Volume 1: A – I

286 Edinost Šenttomaž. Katoliško slovensko izobraževalno društvo Edinost Št. Tomaž pri Celovcu Edinost Šenttomaž (St. Thomas a. Z.) Stempel der Hranilnica Šenttomaž unter Pkt. 3, dass zwei Vereinsmitglieder zu einem Führungskurs, der am 7. und 8. November in Kla- genfurt/Celovec stattfinden werde, entsendet würden. Unterschrieben sind die Protokolle M[aria] Sturm, Micha Sturm, J. Waldhauser (→  Joschap bzw. Joschapsiedlung/Jožap), Jurij Traun ; Mar[ia] No- vak. Nach dem →  »Anschluss« an Hitlerdeutschland wurde, wie alle anderen slowenischen Institutionen auch, die E. verboten, die Vereinsbücherei zerstreut (→  Lesekultur). Die Tamburizzainstrumente über- lebten auf dem Dachboden des Hauses von Andrej →  Sturm, der von den Nazis enteignet und mit der gesamten Familie deportiert (→  Deportationen 1942) worden war. Der Vereinssaal bestand noch. Aber da er Eigentum der Pfarre war, durfte er unter dem neuen Pfarrer nicht mehr benützt werden, die slowenische Aufschrift wurde nach 1955 entfernt (→  Inschrift). Die Slowenen in der Gemeinde waren von der De- portation der »aktivsten« Slowenen traumatisiert und wagten es nicht mehr, als Slowenen »auffällig« zu wer- den (→  Assimilation und PTBS, →  Assimilations- zwang). Im Jahr 1910 war auch die Hranilnica in posojil- nica v Št. Tomažu pri Celovcu [Spar- und Darle- henskasse St.  Thomas bei Klagenfurt] gegründet wor- den – vom Landesgericht in Klagenfurt/Celovec laut Beschluss »Firm 741, Gen IV–115/1« vom 7. Juli 1910 genehmigt (→  Genossenschaftswesen). Der erste Vor- stand setzte sich zusammen aus Ivan/Jan Brabenec, als Vorsitzendem, die Ausschussmitglieder waren : Ju- rij Waldhauser vlg. Jožap St.  Thomas/Šenttomažu ; Baltasar Kogelnik, Oberseher von Schloss Gun- dersdorf/Gundrska vas ; Gustav Pippan vlg. Jörg in Kreuzbichl/Goričica ; Josef Kucher vlg. Ruš Sohn in St.  Lorenzen/Šentlorenc ; Jožef Miklautz vlg. Raat in Haag/Zapuže. Unterzeichnet : Št.  Tomaž dne 9./5. 1911 Johann Brabenec Pfarrer. Obschon nach dem Zweiten Weltkrieg nach langem Rechtsstreit 1949 von der Raiffeisen in Pischeldorf/Škofji Dvor aufgrund eines Gerichtsentscheids restituiert, konnte die slowe- nische Spar- und Darlehenskasse ihre angestammten Räumlichkeiten im eigens von ihren Trägern errich- teten Kultur- und Genossenschaftshaus in St.  Tho- mas/Šenttomaž nicht mehr verwenden, weil dies der örtliche Priester (formell gehörte das Gebäude der Kirche) nicht mehr erlaubte. Die wiedergegründete Darlehenskasse hatte von nun an ihre Räumlichkeiten im Zentralverband der slowenischen Genossenschaf- ten (Zveza slovenskih zadrug) in Klagenfurt/Celovec, konnte aber ihre wirtschaftliche Bedeutung nicht mehr erlangen und wurde formell 1984 aus dem Register ge- löscht. Quellen : Sejni zapisnik / :tajnik :/ za leto 1910 Franc Roveredo ; Ovalstempel : KAT. IZOB. DRUŠTVO EDINOST ŠT  TOMAŽ PRI CELOVCU (Privatarchiv) ; Liber Memorabilium Parochue St  Thomasenses Zeiselberg Inceptus a die 1 me Januarii 1847 (ADG) ; Blagajniški dnevnik, Pomožna knjiga z 99 listom. Ljubljana dne 14. septembra 1910 (Kassabuch der Hranilnica in posojilnica Št. Tomaž, ca. 25,5 x 34 cm) (1910–1931) ; Podkrnos. In : Koroški Slovenec (10. 7. 1935) ; Srebrni jubilej »Hranilnice in podojilnice v Št.  Tomažu pri Celovcu«. In : Koroški Slovenec (17. 7. 1935) ; Št.  Tomaž pri Celovcu (Nova družina). In : Koroški Slovenec (19. 9. 1939) (www.mindoc.eu) ; K. Sturm-Schnabl : Die slovenischen Mundarten und Mundartreste im Klagenfurter Becken (Phil. Diss.). Wien 1973, 287 S. Lit.: W. Wadl (Hg.) : Magdalensberg, Natur, Geschichte, Gegenwart, Gemeindechronik. Klagenfurt 1995 ; K. Sturm-Schnabl : Kulturno