Page - 455 - in Enzyklopädie der slowenischen Kulturgeschichte in Kärnten/Koroška - Von den Anfängen bis 1942, Volume 1: A – I

455 Grammatik Pohlin: Kraynska Grammati- ka. Laybach 1768 (Titelblatt) Weissenthurn: Saggio Grammaticale. Trieste 1811 (Titelblatt) 1876) dar. In diesen sprachwissenschaftlichen Untersu- chungen analysierte Miklosich die G. des Sloweni- schen im Verband der slawischen Sprachen. In Ljubljana erschienen in der zweiten Hälfte des 19. Jh.s eine Reihe von G., u. a. von Malavašič (1849), →  Navratil (1850), Potočnik (1858), Josip →  Marn (1861), Andrej →  Praprotnik (1869, 1870, 1873, 1883) und Šuman (1881). In Kärnten/Koroška setzte in dieser Phase eine weite Verbreitung von Standard- und Schulgrammatiken in der Bevölkerung ein, die über das Netzwerk des Volks- verlags →  Mohorjeva auch in Krain/Kranjska und in der Steiermark/Štajerska Bedeutung erlangten. 1854 veröffentlichte Anton Janežič in Klagenfurt/ Celovec bereits in dritter Auflage eine Leichtfaßliche Slovenische Sprachlehre für Deutsche zum Schulgebrauche und Privatunterrichte sowie für den Sprachunterricht eine slowenischsprachige G., Slovenska slovnica s krat- kim pregledom slovenskega slovstva ter z malim cirilskim in glagoliškim berilom za Slovence (→  Schulbuch). Diese G. wurde weit über die Grenzen Kärntens hinaus be- kannt. Im angeschlossenen Überblick über die slowe- nische Literatur betont Janežič die große Verbreitung der slawischsprachigen Bevölkerung sowie die Rolle des Christentums bei der Verbreitung des Slawischen. Er erwähnt die Wiederbelebung des Slowenischen ab dem 16. Jh., die zwar durch den »falschen« Glauben erfolgt sei, jedoch eine slowenische schriftliche Kul- tur ermöglicht habe. Er hebt auch die Bedeutung der G. von Gutsmann, Kopitar und Metelko hervor sowie das neu entstandene slowenische Zeitungswesen und die rege Tätigkeit von slowenischen Vereinen und Verlagen. 1863 erschien eine zweite, überarbeitete Auflage die- ser G., die allen weiteren Ausgaben zugrunde liegt. Die G. Janežičs erschienen bis zur vierten Auflage 1869 bei