Page - 475 - in Enzyklopädie der slowenischen Kulturgeschichte in Kärnten/Koroška - Von den Anfängen bis 1942, Volume 1: A – I

475 Gurnitz/Podkrnos Wappen des Klosters zu Gurk/Krka nach Megiser, Das Siebente Buch der Chronik, S. 736 sprachig (Deutsch, Slowenisch). Seit 1850 lag ein »Manuale sacrum seu conpendium ritualis romano- salisburgensis« vor, das der Klagenfurter Professor für Pastoraltheologie, Norbert Heilmann, verfasst hatte. Dieses Buch enthält neben den Ordines für die Sak- ramentenspendung und für unterschiedliche Benedik- tionen auch einen zweisprachigen Anhang mit zwei Trauungsreden und Gebeten bei Krankenbesuchen und Versehgängen in deutscher und slowenischer Sprache. Offizielle Texte wurden auch in slowenischer Sprache veröffentlicht : So erfolgte etwa die separate Druckle- gung des Fastenhirtenbriefes von 1862 neben der übli- chen Zahl der Verordnungsblättern für Pfarrämter und zentrale Stellen in 1.000 Exemplaren in deutscher und in 400 Exemplaren in slowenischer Sprache (→  Litur- giesprache). 1906 wurde die »Priestersodalität der Gur- ker Diözese zu Ehren des heiligsten Herzens Jesu mit dem Zweck der Erhaltung und Förderung des priester- lichen Geistes« gegründet, deren Mitglieder bis heute nahezu ausschließlich in den zweisprachigen Pfarren der Diözese tätig sind (→  Sodaliteta). 1910 berichteten slowenische Geistliche dem Erzbischof von Salzburg, dass in Kärnten/Koroška von den 347 Pfarren 20 Pfar- ren zweisprachig und 107 Pfarren rein slowenischspra- chig seien. Die Zahl der Slowenen im Land belaufe sich auf ca. 110.000. Zwischen 1870 und 1910 habe sich bei ihnen nicht nur ein katholisch-politischer Volksverein gebildet, sondern auch ein christlich-sozialer Verband mit 32 nicht politischen Fortbildungs- und Jugendver- einen sowie die Organisation von 35 Vorschusskassen. Klagenfurt/Celovec war Sitz der →  Mohorjeva (Her- magoras-Bruderschaft), die 86.000 Mitglieder unter den Slowenen zählte (→  Vereinswesen, →  Kulturver- eine). 1921 rief Bischof →  Hefter in der Diözese G. das »Karitassekretariat« parallel als deutsch- und slo- wenischsprachige Zentralstelle für die religiösen Stan- desbünde ins Leben. Erster Direktor der slowenischen Abteilung war Valentin →  Limpel, dem 1927 Rudolf →  Blüml folgte. 1926 erschien die erste Nummer der slowenischen Kirchenzeitung →  Nedelja, die bis 1941 im Eigenverlag von Monsignore Valentin →  Podgorc herausgegeben wurde. In den 1920er- und 1930er-Jah- ren wurde auf Initiative slowenischer Priester in Kärn- ten/Koroška eine Reihe von Exerzitienheimen geschaf- fen, in denen nicht nur Exerzitien und Besinnungstage, sondern auch Kultur- und Bildungsveranstaltungen in slowenischer Sprache abgehalten wurden (→  So- daliteta). Solche Heime entstanden in St.  Johann im Rosental/Šentjanž v Rožu, Kappel an der Drau/Kapla ob Dravi, →  Keutschach/Hodiše, Zell/Sele, Föderlach/ Podravlje, Mellweg/Melviče und St.  Margarethen im Rosental/Šmarjeta v Rožu. Laut statistischer Erhebung von 1936 wurde in 71 Kärntner Pfarren der sloweni- sche Volksgesang gepflegt, in 57 Pfarren das Kunstlied (→  Kirchenlied, →  Pfarrkarte der Diözese Gurk/Krška škofija 1924). Lit.: G. Putz : Die Kärntner Slowenen und die Kirche (Theol. Diss.). Salzburg 1982 ; H. Rumpler : Katholische Kirche und Nationalitäten- frage in Kärnten. Die Bedeutung des Klagenfurter Priesterseminars für die Ausbildung des slowenischen Klerus. In : SDA 30/31 (1987/88) 40–77 ; Veliko navdušenje. Iz koroških farnih kronik 1918–1920. Ce- lovec/Klagenfurt 1989 ; J. Marketz : Interkulturelle Verständigung im christlichen Kontext. Der Beitrag der Kirche zum Zusammenleben der slowenischen und deutschen Volksgruppe in Kärnten. Klagenfurt/Celo- vec [e. a.] 1994 ; P. G. Tropper : Vom Missionsgebiet zum Landesbistum. Organisation und Administration der katholischen Kirche in Kärnten von Chorbischof Modestus bis zu Bischof Köstner. Klagenfurt 1996 ; J. Till : Die Kärntner Slowenen und die Diözese Gurk-Klagenfurt. In : A. Moritsch (Hg.) : Die Kärntner Slovenen 1900–2000. Bilanz des 20. Jahrhunderts. Klagenfurt/Celovec [e. a.] 2000, 67–169 ; S. Trießnig : Der Kärntner slowenische Klerus und die nationale Frage 1920–1932, Klagenfurt/Celovec [e. a.] 2000 ; H. Filipič : Cerkev in koroški Slo- venci. In : M. Benedik (Hg.) : Cerkev na Slovenskem v 20. stoljetu. Ljubljana 2002, 85–95 ; P. G. Tropper : Nationalitätenkonflikt – Kul- turkampf – Heimatkrieg. Dokumente zur Situation des slowenischen Klerus in Kärnten von 1914 bis 1921. Klagenfurt 2002 ; T. Bahovec (Hg.) : Eliten und Nationwerdung/Elite in narodovanje. Die Rolle der Eliten bei der Nationalisierung der Kärntner Slovenen/Vloga elit pri narodovanju koroških Slovencev. Klagenfurt/Celovec [e. a.] 2003 ; A. Malle : Kirche und Kärntner Slowenen im 20. Jahrhundert. Zur Pro- blematik des gesellschaftspolitischen Engagements von Geistlichen. In : W. Drobesch, A. Malle (Hg.) : Nationale Frage und Öffentlichkeit. Klagenfurt/Celovec [e. a.] 2005, 219–247 ; P. G. Tropper : Verleumdet ? Verfolgt ? Vertrieben ? – Zur Stellung des slowenischen Klerus in Kärnten zwischen den Jahren 1914 und 1921. In : W. Drobesch, A. Malle (Hg.) : Nationale Frage und Öffentlichkeit. Klagenfurt/Celovec [e. a.] 2005, 249–264 ; F. M. Dolinar : Kärntens katholische Kirche aus der Sicht der Slowenen – Vom Zerfall der österreichisch-ungarischen Monarchie bis zur Verselbstständigung Sloweniens. In : W. Drobesch, A. Malle (Hg.) : Nationale Frage und Öffentlichkeit. Klagenfurt/Celovec [e. a.] 2005, 291–307 ; M. Wakounig : Zur Ambivalenz einer Beziehung. Die Diö- zese Gurk und die Kärntner Slovenen (1848–1900). In : W. Drobesch, R. Stauber, P. G. Tropper (Hg.) : Mensch, Staat und Kirchen zwischen Alpen und Adria 1848–1938. Einblicke in Religion, Politik, Kultur und Wirtschaft einer Übergangszeit. Klagenfurt/ Celovec [e. a.] 2007, 151–161 ; M. Vrečar (Hg.) : Južna Koroška in njena cerkvena podoba v 20. stoletju. Ob 100-letnici Sodalitete, združenja slovenskih duhovnikov na Koroškem (1906–2006). Celovec 2007. Peter G. Tropper Gurnikamt (kurnik) →  Edlingerdienste. Gurnitz/Podkrnos (Gemeinde Ebenthal/Žrelec) : Sachlemmata : →  Bildstock ; →  Inschrift, slowenische ;