Page - 245 - in Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild - Das Küstenland, Volume 10

245 Volkslieder trefflich charakterisirenden Ausdruck Johauues Scherrs zu gebrauchen, „eiu Hauch herzgewinnender Innigkeit". Anch bringen die in der Sammlung enthaltenen Dichtungen keine gemeine» und unlauteren Regungen zum Ausdruck. Obschou die Serbo-Kroateu Jstrieus von den Serben räumlich weit entfernt sind, brechen in den.juna^Ics p^jesmi die Anklänge an die serbischen Heldenlieder, welche die Jakob Bolcic, Thaten des Marko Kraljevie zum Vorwurf haben, doch durch. Siud iu mehreren dieser Lieder die Beziehuugeu der Jftrianer Slaven zum Orient ausgesprochen, so gelangen wieder in anderen die Beziehungen znm Occident, namentlich zn Venedig, znm Ausdruck, so iu dem Liede „Die Klage des Johann Fraukopau", des letzten Herrn der Insel Veglia, daß er auf heimtückische Weise vou den Venetianeru auf eiue Galeere gelockt uud entführt worden sei. In den lyrischen Dichtungen gelangen alle Abstufungen des Gefühls mit voller Wahrheit zum Ausdruck: die Scheu des Mädchens, das sich kaum getraut, die