Page - 545 - in Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild - Ungarn (3), Volume 12

545 dehnt sich die anmuthige Thalebene aus, die als Leopoldifeld (I^ipüt-me?») bekannt ist. Es stehen da viele elegante Villen und aus ihrer Mitte erhebt sich das mächtige Gebände der Landes-Irrenanstalt, welches 800 unglücklichen Kranken Obdach und alle durch Wissenschaft und Menschlichkeit gebotenen Erleichterungen gewährt. Weiter nördlich, jenseits des Kühlen Thales (Hüs-völ^), entfalten sich die Waldhügel des Das Mausoleum zu Üröm. Wildgartens (VsckAs-kert), Hier hatte einst König Matthias seinen Wildpark, jetzt findet sich kaum mehr eine Spur von Wild. Noch weiter, nahe der Gemeiude Hidegkut, zeigt sich die Wallfahrtskapelle von Mar ia-Eins iedel (kiemetv kläria), iu deren Nähe man in der romantischen Felsenenge des Teufelsgrabens auf die Öffnnng einer alten Eiusiedler- höhle stößt. Uuter den entlegeneren Ortschaften sind Nagy-Koväesi und Telki zu erwähnen. Jenes ist durch seiue Gegenwart, dieses durch seine Vergangenheit interessant. In Uugaru III. 35