Page - 483 - in Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild - Böhmen (1), Volume 14

483 die Volkssprache als Supplement zu allen Schriftdenkmälern. Deswegen hat auch I. Jungmann in sein berühmtes Wörterbuch Alles eingeschaltet, was er selbst oder seine Mitarbeiter auf den Fluren der Volkssprache gepflückt hatten. Gleichzeitig schritt man an das Sammeln von Volksliedern, Märchen u. f. f., wobei sich die größten Verdienste Fr. L. Celakovsky, K. Jar. Erben und Bozena Nemeovä erwarben. In ihren Sammlungen ist ein reicher dialektischer Schatz verborgen, obzwar sie viel Alois Vojtöch sembera. gebessert und eorrigirt haben, was ihnen nicht schön und fein genug klang. Neben diesen Koryphäen der böhmischen Literatur treten auch minder wichtige Schriftsteller hervor, wie z. B. I. Kadavy, Fr. C. Kampelik n. A. m., welche entweder die Schriftsprache mit der Mundart in einen engeren Zusammenhang bringen oder sie streng von dem Einfluß des Dialeetes bewahren wollten. Doch erst Sembera begann ein systematisches Studium der böhmisch-mährisch- slovakischen Volksdialeete und kann deswegen als Gründer der eigentlichen Dialectologie der cechisch-slovakischen Mundarten betrachtet werden. Alois Vojtech Sembera (geboren den 21. März 1807, gestorben den 23. März 1882), ein warmer Patriot wie schon sein Vater, S1-