Web-Books
in the Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Kronprinzenwerk
deutsch
Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild - Böhmen (1), Volume 14
Page - 550 -
  • User
  • Version
    • full version
    • text only version
  • Language
    • Deutsch - German
    • English

Page - 550 - in Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild - Böhmen (1), Volume 14

Image of the Page - 550 -

Image of the Page - 550 - in Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild - Böhmen (1), Volume 14

Text of the Page - 550 -

550 Hori, Weida, Bloße, Wos rumpelt of der Goße, Wos rumpelt of der Osenbonk, Dan Hirt'n werd' de Zeit zu long.i Michel (Michaelstag) is vorbei, Dos Hitta (Hüten — Weiden) is frei, Do hitt ich a reicha Bauan Die Wiesa füllt (vollends) aus. 2 Charakteristisch und bemerkenswerth ist folgender Hirtenwarn- und Melderuf: U—0—da, U—0—da, Die Kie giehn zo Schoda (zu Schade«) Da Hert is ock gehauga Uf siewa langa Stanga.3 Juchi, mei Muttr sucht mich, Do ward se mich wul fenda, Wat se mich wul schenda (schelten)! Wat mer maneSuppa trohn(Suppe hertragen)!^ Im Anschluß erwähnt sei auch das.Beerenliedchen, das besonders die Kinder im Riesengebirge mitunter singen: Hila, hela, zichaqueck, Ich hou mein Teppla bodendeck (boden^edeckt) Hila, hela, kolb, Ich ho mei Teppla holb.5 Sehr zahlreich und beliebt sind die Neck- und Trutz-, die „Fopp"- und „ Aufzieh Vorzeitigen. Als Beispiele solcher „Foppstückeln" in Süd- und Westböhmen seien mit- getheilt: Und dö Glosmochaleut, Hon gar lustigi Herrn, Und wonns hnlt ka Geld hob'n Su klimpern's mit die Scherb'n! 6 D' Bedlleit hobms gont, Dürs'n neat am Bnadn affisteig'n, Därfn kam Laab Bront affschneid'n, D^ Bedlleit hobms gont!? Zahlreich und mannigfaltig sind insbesondere die Foppstückelu und Aufziehgesätzeln, die sich gegen die verschiedenen Handwerke richten. Insbesondere hatte seit jeher das Schneidergewerbe im Volkssang bekanntlich allerlei Neckerei auszuhalten, aber auch Schmiede, Kohlenbrenner (die Schwarzen!), Müller, Bäcker (die Weißen), Schuster uud Zimmerleute werden gern geneckt. Spottgesätzel, wie das folgende, sind noch zahlreich in einem großen Theile Deutschböhmens im Schwung: Schneiderl meck, meck, Bo drei Zieg'n den Speck Und a Hänptl Solot, Hom zeh(n) Schneida dro soot (satt)!« Du Lassa, du Reuna, Du schwarza Knhlnbrenna, Du roussigha Schmid Lafsst üwarall mit.« ' Während ungünstiger Witterung! Ostböhmen, Friedland. ^ Ostböhmen, Gießhübel an der „hohen Mense". ^ Ebenda. ^ Ostböhmen, Ndlergebirge. 2 Ostböhmen, Riesengebirge. « Vöhmerwald. ? Westböhmen. « Aubachthal, Willomitz, Liebotitz. Westböhmen.
back to the  book Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild - Böhmen (1), Volume 14"
Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild Böhmen (1), Volume 14
Title
Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild
Subtitle
Böhmen (1)
Volume
14
Editor
Erzherzog Rudolf
Publisher
k.k. Hof- und Staatsdruckerei, Alfred von Hölder
Location
Wien
Date
1894
Language
German
License
PD
Size
15.78 x 21.93 cm
Pages
634
Keywords
Enzyklopädie, Kronländer, Österreich-Ungarn
Categories
Kronprinzenwerk deutsch
Web-Books
Library
Privacy
Imprint
Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild