Page - 551 - in Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild - Böhmen (1), Volume 14
Image of the Page - 551 -
Text of the Page - 551 -
551
Der Holzhauerbursche singt sich selbst sein Lob- und Klagelied:
Bin ih su a saubera Bursch > Hast mi g'numma, wärst ma Wei,
Und muß ins Holzhaus furt! ! Wär ih vuu Holzhaua frei!»
Geschätzt sind die Zimmerleute nach folgendem Beispiel:
Frohnl (Veronika) ^ Nimm dr ner an Zimmermon,
Nimm dr ner an Tonl (Anton), ! Der dr a Heist aufbauen kon! 2
Auch die Bauern erhalten natürlich in mancherlei Vierzei'ligeu ihren Theil, wie zum
Beispiel im folgenden:
Allwal san dö Bauan lustö, Wann se solln a Steua gebm,
Allwal san se toll und voll; ^ Hnl da Tenfl s Bauanlöbm! 2
Von den Maurern und den „Saaling"- (Sauerbrunn-) Leuten bei Eger und
Franzensbad heißt es:
D'Maura und d'Salinglent' ^ 'n Winta weans zauukrachdüar,
Hobm schäia all aau Zaigch; ^ An Summa kröig'ns Bauch. ^
Gegen die „Altweiberzuugeu" wendet sich das „Egerländer Stückl":
Au alts Wriwasmal (Maul)
U a Dudelsook, Doi summa und brumma
An gonz'n Toogh!-
Als Probe der Neckliedchen gegen einzelne Ortschaften diene:
Wisst ihr denn, wn Trautna (Trantenau) leit, > S hout a poor hische (hübsche) Madlau dort,
Trautna leit an Grunde, l Die essn jede Stundet
Die charakteristischen Merkmale einzelner Orte werden in Vierzeilern wie den
folgenden besungen:
Knmetauer (Komotaner) Madeln, Kästen (Kastanien) uud Nüsse,
Kooduer Durschen (weiße Rüben) schneeweiß uud süße,
Soozer Hoppn (Hopfen), Gorkn und Zwiebl,
Sei bekonnt über sieben Hübl! ?
Als Seitenstück sei ein „Merk"-Gesätzl aus der Umgebung der Badestadt Teplitz
angeführt:
Wer in Teplitz is und badt (badet) nich,
Wer in Mariaschein is und batt (betet) nich, Wer in Aussich is und trinkt kein Wein,
Dos muß a rechter Norre sein! s
Am zahlreichsten, mannigfaltigsten uud zum Theil auch poetisch werthvollsten sind
in Westböhmen, insbesondere im Böhmerwalde, Ober- uud Mittel-Egergebiete uud
' Wrstböhmen. ? Ostböhmen, Landskron. ' Westböhmen. Tachau, Eger. ^ Ober Egerland. ^ Westböhmen, Plan. 6 Ost-
böhmen, Riesengebirge. ? Mittel-Egergebiet. «Teplitzer Gegend.
Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild
Böhmen (1), Volume 14
- Title
- Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild
- Subtitle
- Böhmen (1)
- Volume
- 14
- Editor
- Erzherzog Rudolf
- Publisher
- k.k. Hof- und Staatsdruckerei, Alfred von Hölder
- Location
- Wien
- Date
- 1894
- Language
- German
- License
- PD
- Size
- 15.78 x 21.93 cm
- Pages
- 634
- Keywords
- Enzyklopädie, Kronländer, Österreich-Ungarn
- Categories
- Kronprinzenwerk deutsch