Page - 610 - in Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild - Böhmen (1), Volume 14

610 der im Rhythmus vom Obersächsischen jedoch kaum absteht. Dieser Haupttheil umfaßt wieder etliche Gruppen von Mundarten, nnd zwar die des eigentlichen Riesengebirges von Rochlitz an bis Wekelsdors und Starkstadt, die des Falken- und des Adlergebirges von Gießhübel bis Grulich, die des böhmischen Antheils vom Schönhengstler-Gan von Lichwe-Laudskrou bis Dittersbach-Brüunlitz. Die damit auf fünf gewachsenen Gruppen des Schlesischeu scheiden sich erkennbar in der Deininntivform. Jeschken- und Jsergebirge haben —l (Einzahl; ebenso Mehrzahl, beziehungsweise —ln), was eben noch obersächsisches Erbe ist; Riesen-, Falken- und Adlergebirge weisen —la (Einzahl; —lan Mehrzahl); der Schvnhengstler Antheil bietet —la (Einzahl, aber —lich Mehrzahl) und der nordiglanische Jnseltheil —al, —l (Einzahl; —la Mehrzahl). Das Riesen-, Falken- und Adlergebirge machen schließendes — en dnrchgehends zu einem —a, was in den anderen Gruppen gegenüber regelmäßigem —n (—en) nur nach Nasallauten vorkommt. Die mittleren zwei Gruppen scheiden die Laute für das aus altem i entsprungene e; das Riesen- gebirge hat nur a und e dafür, das Falken- und Adlergebirge (aber auch die Gruppe Jeschkeu-Jsergebirge) bieten noch einen dritten Laut dafür im a'. Anderseits fehlt der letzten Gruppe, der nordiglanischen, dieses a ganz, das sonst im Schlesischen (und im Ober- sächsischen) gemein ist, indem hier das süddeutsche e in seinen verschiedenen Aussprachen auftritt. Innerhalb jeder der fünf einzelnen Gruppen heben sich wieder aus der Auzahl der durch geringe Unterschiede bestimmten Untermnndarten einige besonders ab. In der Jeschken-Jsergrnppe hört man z. B. in Bnschnllersdors — freilich nur mehr im Muude älterer Leute — ein n für l. Die Mundart Reichenbergs zeigt hervorstechend präjotirte Laute, d. h. Vocale, denen ein i kurz vorschlägt: 'e (Ei), g'älichn (jählings) n. s. w. Eine Probe von ihr gibt das alte Volksliedchen beim sogenannten Todaustreiben: ,,Me', liewr Me', Beschier uns Kas und E', Eue gude Bottrmecke, Daß mr könn de Knchn klecku! Schie Haus, schie Haus, Guckt e ne schiene Jumpfr 'raus, Word sich wull bedenkn, Wörd uns wull wos schenkn, E" Schouk, zwee Schouk, Hundert Göldn drönne. 'n Tud häbul—mr ausgetriebn, 'u Summer breiige mr wieder; 'n Me° steckn mr ei de Aren Tab mr reich und selig war'eu."