Page - 113 - in Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild - Böhmen (2), Volume 15

113 vollem Maße seinen Zweck, weil er wissenschaftliche Genauigkeit mit dem volksthiimlich erzählenden Ton vortrefflich zu vereinen wußte. Aber uicht blos in der Prosa, sondern auch in der Poesie brach die Morgenröthe an. Eine überaus große Schwierigkeit verursachte hier der absolute Mangel an Vorarbeiten, namentlich aber die Ungewißheit, nach welchem Princip Verse verfaßt werden sollen. Ju den älteren spärlichen Denkmälern war die Silbenzählnng vorherrschend gewesen, daneben kam in letzter Zeit auch die Quantität zur Geltung; die erste Art beleidigte durch ihre Unfertigkeit und die zweite war wieder zu schwierig uud paßtennr für gewisse Dichtungs- arten. Es fielen dem- nach die ersten Ver- suche (in deu Samm- lungen des Wenzel Thä m, 1785) überaus kläglich aus, bis schließ- lich Dobrovsky auch hier mit seinem Rath abzuhelfen wußte; ge- legentlich zeigte er nämlich, daß man znm Priueip des moderueu Verses mir den Accent nehmen könne, und gab Johann Kollär, zugleich die Regelu an, welche der richtige Rhythmus im Böhmischen erheische. Dieser Anleitung folgte der rege Dichterkreis, der sich nm den jnngen Priester Anton J a ro s l av Pnchmayer (1769 bis 1820) vereinigt hatte. Derselbe erreichte im Laufe einiger Jahre bis dahin uicht gesehene Erfolge; freilich von einer Vollkommenheit kann man bei den Prodncten dieser Schule nicht sprechen, denn es fehlte der Mehrzahl die wahre Begabung, aber diesen Mangel ersetzte das Verdienst, daß so zu sageu auf einmal beinahe alle bis jetzt ungepflegten poetische» Formen in die böhmische Poesie eingeführt wurden. Unter den mehr als 30 Schriftstcllernamen, die in einigen gemeinschaftlichen Sammlungen vor die Öffentlichkeit traten, erglänzte am meisten Puchmayers Name in Fabeln nach Lafontaine'scher Art und in geistlichen Oden. Böhmen. 8