Page - 293 - in Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild - Ungarn (5), Volume 18

29:; Vrisinye, Hosßuhegy (langer Berg), Hegygombja (Bergesknopf), Tekenyös (Mulde), Hegyessas (spitzer Adler), Harancsa, Hosßuparlag (langes Trieschfeld) u. s. w. Auch die Tracht ist eigenthümlich. Der Mann trägt Rock und Hose aus Blautuch. Der ledige Bursche trägt einen breitkrämpigen Hut mit purpurrothem Band, ein gewöhnliches Leinenhemd mit gestickten Ärmeln, einen blumig gestickten, mit rothem Tuch eingefaßten Lodeu-Dolmany, eine grünseidene Weste und eine befranste schwarzseidene Halsbinde; die dunkle Tuchhose ist mit reicher Verschnürung geziert; schwarze Stiefel mit Sporen und dem unfehlbaren Pfeifenstummel im Schafte vervollständigen die Kleidung. Das Mädchen trägt einen gefältelten Musselinrock, kornblumenblaue Schürze, ein flitterbesetztes, gefälbeltes Seidentüchlein in mehreren brillanten Farben, ein grünseidenes, mit rothen, silbernen und goldenen Rosen verziertes Leibchen (goldgeflecktes „Prußlik"),ein mit breiter Falbel besetztes Halbhemd aus Musselin und gelbe Stiefel; in den niederhängenden Zopf ist oben und unten ein Band geflochten. Ist sie Frau geworden, so setzt sie eine mit schwarzer Seide ausgenähte, mit Goldspitzen eingefaßte und überdies kraus bebänderte Haube auf, mit schneeweißem Schleier darüber her; den Hals schmückt eine Perlenschnur, die Füße stecken in zierlichen schwarzen Stiefeln, die Hand hält ein rothgestreiftes Tüchlein, und wenn sie zur Kirche geht, ein Gebetbuch. Au vielen Orten ist das magyarische Element jetzt schon mit slovakischem und deutschem vermischt; ja selbst die Reihe der rein magyarischen Gemeinden ist hie und da durch eine flovakische unterbrochen, deren Name jedoch, sowie die Namen vieler Einwohner, beweist, daß der Ort einst ganz magyarisch war. Patta, Köpösd, Pußta-Kürth, Sempte, Komjath, Botsaln waren noch zu Anfang des vorigen Jahrhunderts magyarisch. Die deutsche Bevölkerung besteht aus den Handerburezen und Habaueru, zu deueu besonders im vorigen Jahrhundert noch Schwaben und Hannoveraner gekommen sind. Die unter Maria Theresia in Ürmeny und Umgebung angesiedelten Schwaben sind schon sämmtlich mit der magyarischen oder slovakischen Bevölkerung verschmolzen. Die in einzelnen Gemeinden des Neutraer und Tapolcsänyer Bezirkes ansässigen, ackerbautreibenden Hannoveraner sind an Zahl sehr gering. Wo immer man ihm aber begegne, überall ist der Deutsche ruhig, ernst, religiös, arbeitsam und mäßig, dabei eher Handwerker als Bauer, da er schon durch seine Abstammung und die Natur seines Wohnsitzes mehr darauf verwiesen ist. Das magyarische Element ist durch das in großer Mehrheit befindliche flovakische wie durch einen Ring umschlossen. Die Sprache des letzteren ist in den westlichen Theilen die mährisch-czechische Mundart, mit vielfachem Lautwechsel und harter Aussprache; in den mittleren Theilen klingt die Aussprache weicher. Übrigens hat der Neutraer Slovake seinen magyarischen und deutschen Nachbarn viele Wörter und Redensarten entlehnt. Die Tracht ist sehr verschieden; an vielen Orten ist sie sehr schön. Im Allgemeinen herrscht, selbst bei den Slovaken, der ungarische Schnitt vor, mit enger Hose und anliegender,