Page - 227 - in Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild - Ungarn (6), Volume 21

227 In diesem engen Thäte folgt Dörfchen auf Dörfchen, alle mit fleißiger und verständiger Bevölkerung. Die innersten Gemeinden sind Varbö und das benachbarte Paraßnya , beide mit reichen Steinkohlengruben. Der Weg heraus führt über Radistyan und Läßlöfalva. In dem reformirten Pfarrhause dieses Dorfes wurde 1807 der ausgezeichnete dramatische Künstler Gabriel Egressy (mit seinem Familiennamen Galambos) geboren. Nach Kandö, Kapolna und Alaeska ist das Sajöufer wieder erreicht, und dann wird oberhalb Berente bei Kazincz wieder ein anderes Thal betreten. Unweit von Kazincz liegt die Station Barezika, wo von beiden Seiten Industriebahnen in die Staatsbahn mün- den. Die eine liefert vom Bükk her die Kohle der Kazinezer Grube. Jen- seits der Grube liegt, ziemlich entlegen in einem durch Waldberge eingeengten Thale, das Dorf Tardona am Ursprung des Kazinez- baches, eine der am schwersten zugänglichen Das neue Gebäude des reformirten Gymnasiums am Szinvaufer. Statue der Königin Elisabeth iu Elisabethhain. 25-