Page - 9 - in Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild - Ungarn (7), Volume 23

9 Der Szärkö, von Karänsebes gesehen. merkwürdige intermittirende Quelle von Kalugyer. Unter den Höhlen Sieben- bürgens ist die größte die Homoröd-Almäser Tropfsteingrötte, die romantischeste die Csetatye Boli (Burg Bolis) in der Gegend von Petrozftny. Die merkwürdigste ist aber doch die Torjaer Schwefel- oder Stinkquelle, die in vieler Hinsicht die welt- berühmte Hundsgrotte bei Neapel übertrifft. Hervorragende Naturseltenheiten sind noch die Thorenburger (Tordaer) Kluft und die Detnnata, vielleicht das malerischeste Basaltgebilde Europas, mit einer Westwand aus 400 Meter langen Basaltsäulen, die ihr das Ansehen einer gigantischen Orgel geben. Der Parajder Salzberg mit seinen fast nackten Salzfelsen ist nur mit dem Salzberge zu Cardona in Spanien zu vergleichen. Auch ein wirklicher Schlammvulkan ist vorhanden, der Pokolsär (Höllenmorast) zu Koväßna, dessen Wasser infolge stärkerer Ausströmungen des aus der Erde entwickelten Kohlendioxyds zeitweise in der Art der Schlammvulkane sprudelnd aufbraust und mitunter sogar über den Rand seines Bassins schlägt. Unter den Meeraugen ist das schönste der St. Anna-See, oberhalb von Tusnäd, in einem noch erhaltenen Kratertrichter der Hargitakette; sehr schön ist aber auch der durch Gletscher ausgeschliffene Zenoga-See an der Südseite des Retyezät. An Edelmetallen, Eisen, Steinkohle nnd Salz ist dieser Landestheil außerordentlich reich. Im siebenbürgischen Erzgebirge wird seit etwa 2000 Jahren der Bergbau auf Gold betrieben, das hier nicht nur in gediegenem Zustande, und zwar oft in überraschend großen Mengen (1891 zu Bräd auf einmal 56 Kilogramm reines Gold) gefunden, sondern auch in Staubform aus dem Schlamme der Flüsse (Arauyos) gewaschen wird. Hier, in Nagyäg und Offenbanya, ist auch die Heimat des Tellurgoldes. Eisen kommt hauptsächlich im Krassö-Szörenyer Gebirge, sowie zu Gyalär bei Bajda-Huuyad in größerer Menge vor. In beiden letztgenannten Gegenden befinden sich auch die größten