Page - 543 - in Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild - Ungarn (7), Volume 23

543 Gerade seinen Gemsen verdankt der Retyezät eine Beliebtheit, die schon seit Jahr- hunderten Jäger aus ganz Siebenbürgen herbeizieht. Die Gemsen äsen in Rudeln von 15 — 20 Stück am Fuße der Felsgipfel in der Hut eines wachsamen Leitthieres. Ein fallender Stein, das Geflatter eines Vogels oder ein fernes Geräusch, und sofort horcht das ganze Rudel auf. Eine unruhige Bewegung oder ein Pfiff des Leitthieres, und wie der Blitz sind alle auf und davon und das Rudel zerstiebt zwischen den scharf einge- schnittenen Wasserrnnsen. Vom 1. bis zum 6. August 1881 war hier auch Kronprinz Der Zenoga-See auf dem Retyezät. Rudolf zur Gemsenjagd. Das Absteigequartier hatte er mit Ihrer kaiserlichen Hoheit der Kronprinzessin im Kendessy'scheu Schlosse zu Boldogfalva. Das Huuyader Comitat hat das Andenken dieses fürstlichen Besuches an der Vereinigung des Zlata- und Mühl- baches durch eine Gedenktafel verewigt. Eine würdige Nachbarschaft für das Retyezät-Gebirge bildet die Paring-Grnppe an der rumänischen Grenze. Sie ist von Petrozseny ans verhältnißmäßig leicht zu erreichen, wenn man zuerst vom kleinen Schielthal aus den Szl imaberg (1487 Meter) ersteigt, von wo der 2076 Meter hohe Paring, die Kürsia und die von dieser südlich, schon an der Grenze von Rumänien liegende, noch höhere Muudra (2520 Meter) unschwer zu besteigen sind. Der Paring beherrscht die ganze Masse der umliegenden