Page - 98 - in Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild - Kroatien und Slawonien, Volume 24

98 Bischen Volksschule hilft da gar nichts; viel wirksamer ist die gemeinsame achthundert- jährige Zusammengehörigkeit und die Gemeinsamkeit der weichen Klangbildung in beiden sonst so verschiedenen Sprachen. Der Ungar ist leidenschaftlich fleißig und leidenschaftlich verschwenderisch, er ist wie der Croate kinderarm und kunstbegeistert, und zwar nicht, wie der Jude, erst dann, wenn er reich wird, sondern von vornherein. Im Vergleich zu den Deutschen haben es die Ungarn als slavonische Colonisten auf keinen grünen Zweig gebracht, obwohl sie in vieler Hinsicht fortschrittlicher sind als die dortigen Croaten. Das ungarische und das deutsche Haus sind in diesem Werke schon ausführlich geschildert worden, wir beschränken uns also auf die eingehendere Schilderung des croatifchen Hauses, das in Kroatien und Slavonien selbständigere Formen aufweist, als im Küsten- lande und in Dalmatien, wo der italienische Geschmack vorherrscht. D a s Haus. — Das eroatische Haus hat ein einfaches, vorne am Dachfirst abgeschrägtes Dach, unter dem sich der Bodenraum bei den alten Häusern nach der Gassenseite in eine Art Gallerie öffnete. Ein vorderes großes Zimmer, im Winter der gemeinsame Schlafraum der ganzen Familie, nimmt den größten Theil des Hauses ein. Dahinter ist die Küche, die meist auch den Eingang ins Hauptzimmer enthält; mitunter freilich kommt auch ein Vorraum mit besonderem Eingang vor. Der Sturzboden der Küche ist bis zur Dachlucke offen; der Rauch entweicht entweder durch diese oder durch einen weiten, gedeckten, mit Holzschnitzerei verzierten Rauchfang, oder er muß sich einen Weg durch den Dachraum und die Küchenthür suchen, ganz wie im Wohnhause des homerischen Zeitalters. Hinter der Küche befindet sich noch eine kleine Stube. Die Zimmer haben an der Stirnseite des Hauses zwei Fenster, an der Hofseite nur eines. An der Nordseite des Hauses findet man fast nirgends ein Fenster. Vor dem Hause ist in der Regel ein Gang unter einem Vordach, von wo man über eine ziemlich hohe Thürschwelle die Küche oder das Zimmer betritt, dessen Fußboden meist mit Lehmschlag versehen ist. In der Ecke rechts neben der Thüre steht ein viereckiger Kachelofen mit kegelstntzförmigem Aufsatz; um ihn her legt sich eine bequeme Sitzbank bis in den Winkel hinter dem Kachelofen (?apeeak). In einer Ecke der Stirnseite steht ein viereckiger Tisch mit Bänken herum bis an die Wände; in der zweiten Ecke erheben sich ein oder zwei Web- stühle nebst einem Spulrad und einer Garnhaspel; dann folgt eine große hölzerne Brod- schüssel (naeve, Konto). Dieses Zimmer heißt auch Gesindezimmer (ckru^inska soba). Einige Kleinigkeiten finden ihren Platz an und um den Quertram (Zl^emk, polovks, siba) und zwar: die Krummesser (kos^eri), Köcher (voäir, todolae), Tangelzeug (klepei), Wetzstein, Ahle, Zange, Scheere, Sichel, Feile, Hammer, Reibbock und Schlägel; auch bemerkt man noch ein Körbchen mit verschiedenen Hausmitteln (Arzneien). Das Alles ist auf dem Quertram aufbewahrt; dann kommt noch ein Holznagel (klin) und eine