Page - 283 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Magyarország I (2), Volume 5/2

283 Szófaja tíz van, tehát annyi, mint például a németnek, de azzal a különb- séggel, hogy az árja nyelvek eliiljáróját (praepositio) itt a névutó (postpo- sitio) pótolja, azaz, hogy bizonyos esetekben azt is pótolja, mert voltaképen önállóbb természetű, mint a praepositiók, melyek jelentés és viszonyító szerep tekintetében többnyire a mi viszonyragjainkhoz állnak közelebb. A szóknak grammatikai nemek szerint való megkülönböztetése a magyar- ban teljességgel ismeretlen ; de ez, mint a magyar észjárástól tökéletesen idegen, a legcsekélyebb mértékben sem csonkítja e nyelv rendszerét, nem pedig annál kevésbbé, mivel egy részről a szóképzés, más részről a szóragozás (viszonyítás) eszközeiben a dúsgazdagságig bővölködik s így minden hatalma megvan, hogy a fogalmaknak legfinomabb árnyalatait is a legszabatosabban kifejezhesse. Szóképzése részint hangrendi változás, részint úgy nevezett képzők, részint szóösszetétel segélyével történik. A hangrendi változás szó- alkotó ereje inkább csak a múltban érvényesítette hatását ; ma megszűntnek látszik még a nép nyelvében is ; miért is az efféle szóalakok : lebeg, libeg, lobog |l renget, ringat, rángat || kövecs, kavics | ez, az | itt, ott, stb. inkább csak hangtani tüneményekűl, vagy szótári tényékül tekintetnek. Annál állandóbb és termékenyebb életű a másik két mód, melyeknek nyelvfejlesztő és gazdagító hatalma egészen a kiszámíthatatlanságig terjed. A félszáznál többre menő képzòk általában két nagyobb csoportra oszlanak, melyek egyike névszók, másika pedig igék képzésére szolgál. E csoportok ismét két-két alcsoportra különülnek, melyek egy részről névszókból névszókat és igéket, más részről ellenben igékből igéket és névszókat képeznek. Valamint az eredeti tövek és törzsek : úgy a képzett szók is újabb meg újabb szóknak szolgálhatnak alapszavaiúl. Példáúl a kővetkező szótörzsek: ház, él, egy, ekként képezhetők tovább: házi, házas, házal, házaz, házias, háziasság, házasít, házasúl, házasodik, házasság, házassági, házasítás, házasúlás, házasodás, házalás, házasítási, házasúlási, házasodási, házalási, házailan, házatlanság, házalhat, házasíthat, házasodhatik, stb. |l él, élés, élési, éled, élet, életi, éltet, éltetés, éltetési, éldegél, élődik, élhet, éltethet, élénk, élénkség, élénkségi, élettelen, élettelenség, élhetetlen, élhetetlenség; eleven elevenség, stb. || egy, egyes, egyesít, egyesül, egyesítés, egyesítési, egyesülés, egyesület, egyesületi, egyesség, egyességi, egyez, egyezmény, egyetlen, egyetlenség, egyedül, egyedüli, egyetem, egyetemi, egyetemes, egyetemesen, stb. íme csak a legközön- ségesebb származékszók is milyen sorokká nőnek a példáúl vett alapszók mellett ! Pedig még jóval messzebb mehetnénk az elsorolásban, kivált ha 36*