Web-Books
in the Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Kronprinzenwerk
ungarisch
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Felsö-Ausztria ès Salzburg (Felsö-Ausztria), Volume 6/1
Page - 30 -
  • User
  • Version
    • full version
    • text only version
  • Language
    • Deutsch - German
    • English

Page - 30 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Felsö-Ausztria ès Salzburg (Felsö-Ausztria), Volume 6/1

Image of the Page - 30 -

Image of the Page - 30 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Felsö-Ausztria ès Salzburg (Felsö-Ausztria), Volume 6/1

Text of the Page - 30 -

30 délre a Wernstein és a Neuburg tekintélyes sziklavár között levő kőszirttől, szemben a régi Vornbach apátsággal pompás kép tárul föl. A zúgó Inn mellett, a melyen hosszú fahíd vezet át Bajorországba, kényelmesen szét- terülve fekszik Schärding határváros tiszta utczáival s régi kapui előtt árnyas kertekkel. Szembeszökő a két part közötti ellentét. A jobboldali osztrák part meredek; töredező oldalain, melyeket folyton vájkál az Inn, egész sereg kies hely fekszik, ú. m. : St.-Florian, az egykori apátság s most fegyház Su ben tornyai, Reichersberg zárda és Obernberg, egykor az Innen lefelé úzött gabnakereskedelem főhelye. Távolabb már kékes ködben vész el a vidék, de jó szemú ember még megláthatja Braunau város templomának hegyes tornyát. A baloldali bajor partot jó messzire alluvialis rétegek borítják. Még egy pillantást vetünk a távoli Alpes hegyláncz hóborított csúcsaira, melyek között különösen világosan látszanak a salzburgi hegyek, a tömör Untersberg, a Watzmann meredek csúcsa s az Übergossene Alm csillámló firnmezeje, míg távolabbról a Schafberg és a Dachstein csatla- koznak ide s kelet felé a Sauwald nyúlványai zárják el a kilátást úgy, hogy csak a Traunsteint és Prielt lehet a távolban kivenni. Az alsó Inn vidéke egy nagy, az Inn felé nyíló medenczét képez, a tartomány többi részeitől a Sauwald, Hausruck s ezek nyúlványai külö- nítik el. Terjedelmes pompás szántóföldek s gazdag, dongóbúgta lóherések terülnek rajta; a patakok mellett háromszor kaszálható dús rétek kövér szarvasmarhákat és gyorsan futó lovakat táplálnak, a tekintélyes, ősbajor szokás szerint gyakran egészen fából épült és széles, kővel megrakott födelú tanyákat gyümölcsfacsoportok veszik körúl. Szétágazó úthálózat vezet innen már a rómaiak kora óta az Alpesek felé s a Duna mentén ; sok paraszttanya áll egykori kémlőtornyok helyén; az eke másfélezer év alatt sem volt képes a kőfalak és árkok nyomait megsemmisíteni. Ott, hol kis patakok mutatják az útat a sebes határfolyó felé, a hídfőknél két oldalt, mint egykor a rómaiak korában, ma is Schärding-Neuhaus és Braunau-Simbach a legjelentékenyebb helységek. Braunauí6\ dél felé széles, nagyobbrészt erdővel borított magas gerincz húzódik le a Salzachnak Laufen melletti kanyarúlatától egész a Traun vidé- kéig. A gerinczet a Mattig-völgy két egyenlőtlen részre osztja. E völgy déli részén, a tartománynak Salzburg felőli határán álló Tannbergről nyílik erre a legszebb kilátás. Ha már eléggé kigyönyörködtük magunkat a salzburgi Alpeseknek és azok hófedte előhegyeinck nézésében, éjszak felé fordúlva
back to the  book Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Felsö-Ausztria ès Salzburg (Felsö-Ausztria), Volume 6/1"
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben Felsö-Ausztria ès Salzburg (Felsö-Ausztria), Volume 6/1
Title
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
Subtitle
Felsö-Ausztria ès Salzburg (Felsö-Ausztria)
Volume
6/1
Editor
Rudolf Trónörökös Föherczeg
Publisher
Magyar Királyi Államnyomda
Location
Budapest
Date
1889
Language
Hungarian
License
PD
Size
15.29 x 21.86 cm
Pages
346
Categories
Kronprinzenwerk ungarisch
Web-Books
Library
Privacy
Imprint
Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben