Web-Books
in the Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Kronprinzenwerk
ungarisch
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Felsö-Ausztria ès Salzburg (Felsö-Ausztria), Volume 6/1
Page - 134 -
  • User
  • Version
    • full version
    • text only version
  • Language
    • Deutsch - German
    • English

Page - 134 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Felsö-Ausztria ès Salzburg (Felsö-Ausztria), Volume 6/1

Image of the Page - 134 -

Image of the Page - 134 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Felsö-Ausztria ès Salzburg (Felsö-Ausztria), Volume 6/1

Text of the Page - 134 -

134 Czélhoz érve, a vízipuskák a kapitány parancsára az új házaspár házá- nak irányúinak ; télen pedig hólapdákkai lövöldözik a házat. Ezt azonban a háziak és egy pár legény jól védik, kik szintén vízipuskákkal és mindenféle edényekből öntözve, igyekeznek a támadókat visszaverni. Végre az asszo- nyoknak öltözött hátikosárvivők mennek az ütközetbe. Egymás kosarából kiveszik a fazék- és tányércserepeket s hajigálják a kaput, hogy csakúgy döng bele. Egy „kecskebaknak" öltözött s leányoktól vezetett, nagyokat ugró legény is segíti a támadókat, kik aztán utóljára bcnyomúlnak a házba. Az új „királyt", a bölcsőbeli gyermeket, a szobába viszik s az új házaspár hangos ujjongás közt ringatja. A betolakodottakat szívesen látják kenyérrel és musttal; szól a czitera, dalolnak és tánezra kerekednek. A koszorúból, melyet a menyasszony a fején, s a vőlegény a kalapján és karján visel, nem hiányozhatik a rozmaring. Akkor sem, ha a halott kiterítve fekszik ; egy rozmaring és kökörcsin-bokréta illatozik a mellén ; ifjaknak és hajadonoknak, kiket leszakasztott a halál, rozmaringkoszorút tesznek fejökre; rozmaringszálat mártanak szentelt vízbe s avval fecskendik be a holtat ; rozmaringbokrétát tesznek vele a koporsóba s azt dobnak utána a sírjába. A halottak iránt a felső-ausztriainak mély kedélye benső kegyeletet táplál. Ha valamely házban meghal az apa vagy anya, halálukat az egész „gazdaságnak" tudtára adják; a marháknak az istállóban s a fáknak a kertben, különösen azoknak, melyeket a halott maga plántált, megjelentik az elhúnytát, különben szomorkodnának s a fák évekig nem teremnének gyümölcsöt. De mindenekelőtt a méhkasokhoz sietnek s így szólnak be hozzájok : „Kedves méhek, meghalt a gazda" (Liebe Bein', der Bauer ist gstoribn). A holttestet szépen kiterítik, az olvasót, melyet egykor első fürdőjébe tettek, egybekulcsolt keze köré fűzik, fejtűi feszületet tesznek, oldala mellett gyertya ég éjjel, nappal. Szomszédok, ismerősök és atyafiak napközben „halottlátni" mennek és mellette imádkozni; este pedig az egész szomszéd- ság összegyűl „virasztani". Azalatt imádkoznak és gyászdalokat énekelnek. A szünetekben kenyeret, mustot és pálinkát osztogatnak a gyászoló vendé- gek közt. A kenyér általában fontos szerepet játszik a halotti szokásokban ; kenyeret kap a követ minden házban, a hova a temetésben való részvételre
back to the  book Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Felsö-Ausztria ès Salzburg (Felsö-Ausztria), Volume 6/1"
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben Felsö-Ausztria ès Salzburg (Felsö-Ausztria), Volume 6/1
Title
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
Subtitle
Felsö-Ausztria ès Salzburg (Felsö-Ausztria)
Volume
6/1
Editor
Rudolf Trónörökös Föherczeg
Publisher
Magyar Királyi Államnyomda
Location
Budapest
Date
1889
Language
Hungarian
License
PD
Size
15.29 x 21.86 cm
Pages
346
Categories
Kronprinzenwerk ungarisch
Web-Books
Library
Privacy
Imprint
Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben