Page - 421 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Felsö-Ausztria ès Salzburg (Salzburg), Volume 6/2

421 De ezek vezére, Moreau, a támadót a balszárnyon oldalban fogta s a hohenlindeni csata (1800 deczember 3) arra kényszerítette a főherczeget, hogy az Inn mögé húzódjék vissza. A visszavonúlás Salzburg felé történt. De a francziák hevesen folytatták az üldözést s így szükségesnek látszott újabb támadó lökéssel nyitni útat a háborítatlan visszavonúlásra. Erre Salzburg környékét szemelték ki. A Saaleval, mely éjszakra a várostól egy órányira délről éjszaknak folyik, párvonalban helyezkedett el az osztrák hadsereg. A francziák jobb szárnya a heveskedő Lecourbe parancsnoksága alatt támadólag lépett föl s habár könnyen átlábolt a télvíz idején sekély Saalén, az osztrákokat állásaikból kiszorítani nem tudta. Egész napon át — deczember 15-én — folyt a küzdelem; de, midőn beállt az esthomály, az osztrákok folytatták a visszavonúlást s a Salzachon részint a városi hídon, részint Mülln-nél hajóhídon keltek át. A rendesen walsermezei csatának neve- zett ütközet czélja, hogy a hadsereg baj nélkül átkelhessen a Salzachon s folytathassa további visszavonúlását, el volt érve. Már másnap közeledtek a francziák a városhoz, még pedig egy részt Wals, más részt Laufen felől, hol időközben balszárnyuk a Salzachon átkelt. Ekkor ütött Salzburg órája. Gróf Colloredo Jeromos érsek.