Page - 198 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Stiria, Volume 7
Image of the Page - 198 -
Text of the Page - 198 -
198
S ilyenformán eljutottunk már a tájnyelvű természeti és műkölt'ókhöz,
bár nem egy völgy, vagy zug oly népnyelvét kellene még meghallgatnunk.
Költők hangjait szólaltatjuk meg; pótolják ők némikép a hiányt, tanúságot
tévén mindegyik a maga szülőhazájának nyelvi sajátságairól. A régibb
stájer tájköltőknek — kiket alig is követhetünk vissza egy nemzedéken
túl — rosszúl volt bizony a dolguk. Művészetüket hiábavalónak, irodalmi
figyelemre méltatlannak tartották. A mi alkotásaikból valami múló alka-
lomnak szolgált, még leghamarabb tetszést aratott, de avval aztán el is
enyészett. Keveset őriztek meg s gyűjtöttek össze ezekből s még kevesebbet
bocsátottak sajtó alá. Csak Ostfeller Ferencz följegyzéséből és az 1844-iki
„Stiriá"-ból ismerjük némileg a tehetséges Fridi S-t. Dirnböck Jakab
Ferencz (1809—1861) gráczi könyvárús következő, népdallá vált versében
él: „Hoch vom Dachstein an- stb. s Dr. Schlossar Antal az 0 „Cuitur- und
Sittenbilder"-eiben életrajzi emléket állított neki, közlött mutatványokkal
tájnyelvi múzsájának is elismerést szerezve. A kedélyes admonti professor-
nak, Weymayer P. Taszilónak (1825—1874) méltánylására jóformán csak
a Stöckl F. „Steirerlieder"-eiben közölt „lustiger Steirer" és „*s Woaserl"
darabjait hozhatjuk föl.
Sommeraurer Ferencz 1885-ben Leobenben halt meg mint cancel-
lista, s hagyatéka a József fia birtokában levőkön kivűl, úgy látszik,
jobbára elkallódott. Pedig ő, a Leoben városához ennek hatszázéves jubi-
leumára írt ünnepi szózatából Ítélve, erős tehetség volt; abban többek
közt így énekel :
„Viel Sehens kann Enker Jubelfest í A Jeder hat sei Hoamat gern,
(A ti örömünneptek sok szépet jelenthet még ezenkívül : minden madár
szereti a fészkét, s így van az embereknél is. Mindenki szereti szülőföldjét, ha
az mélyen bent az erdőben van is; egy okos sem tudja megmagyarázni a szere-
tetet — a stájer érezi.)
Rosegger (született 1843 július 31.) a kicsiből és szűkösből nagy álta-
lános irodalmi jelentőségre emelkedett, s ez most már az összes stájer tájköl-
tészetnek javára fordúl. Szigorúan véve Rosegger e téren csak a következő
három könyvvel áll: „Zither und Hackbrett", „Tannenharz und Fichten-
nadeln" és „Stoasteirisch", de alig van az első könyvben ifjúkori dal,
In Weitern noh bedeuten;
A jeder Vogl liabt sei Nest,
Und so is 's a bein Leuten. Wann s* a in Wald tiaf hinten;
Koa G scheidter kann dö Liab erklära—
Der Steirer thuat s* empfinden."
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
Stiria, Volume 7
- Title
- Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
- Subtitle
- Stiria
- Volume
- 7
- Editor
- Rudolf Trónörökös Föherczeg
- Publisher
- Magyar Királyi Államnyomda
- Location
- Budapest
- Date
- 1890
- Language
- Hungarian
- License
- PD
- Size
- 14.94 x 21.86 cm
- Pages
- 436
- Categories
- Kronprinzenwerk ungarisch