Web-Books
in the Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Kronprinzenwerk
ungarisch
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Magyarország II (2), Volume 9/2
Page - 603 -
  • User
  • Version
    • full version
    • text only version
  • Language
    • Deutsch - German
    • English

Page - 603 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Magyarország II (2), Volume 9/2

Image of the Page - 603 -

Image of the Page - 603 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Magyarország II (2), Volume 9/2

Text of the Page - 603 -

603 lábukat bocskor födi, melyet térdig befűznek. A lányok haja elől tenyérnyire föl van kunkorítva, hátúi pedig két tenyérnyi széles sűrű fonattá kötve; ezt az asszonyok abroncsos főkötő (ubradacs) alá szorítják, melyet sohasem tesznek le. Ha ünneplőbe öltözködnek, a leányok fehér szoknyát, az asszonyok vörös, kék vagy zöld színűt vesznek föl; kötényük úgy, mint ingválluk aranypettyes és sok színű szegélylyel díszített, fejükön nagy virág- és tolldísz, derekukon színes csipkekendő, kezökben szintén, lábukon piros vagy zöld csizma. A nők ezeknél sem járnak külső dologra, sem szolgálatba. Minden házban van öt-hat szövőszék, s úton-útfélen is pergetik az orsót. Sok a szőni való, mert itt még majdnem mindnyájan házközösségben élnek s meglehetős szűkösen. Míg a disznóhúsban tart, addig csak van jó falat; de azontúl, tavasztól őszig nem igen látnak húst. Ezért a mulatozás is kevesebb náluk, bár egyébként vendégszerető s jó szívű nép. Ha evés idején érkezik valaki hozzájok, a legszegényebb is asztalhoz erőlteti a vendéget; ha pedig szíves- séget tesznek velők, azzal felelnek: „dobityete jabuku" (majd hozok neked almát), a mi olyan értelmű, hogy majd megszolgálom. Szegénységöktől azonban alig telik ki egyéb az almánál, s ezt nem is mulasztják el őszszel átadni, de előbb megcsókolják és homlokukhoz emelik; így tesznek a húsvéti tojással is. Templomba pedig minden nő visz magával egy kis szőnyeget s arra térdepel vagy ül. Mindez régi keleti szokások maradványa. A keresztelőt, halotti tort ezek is megtartják, kólóra, prélóba is szívesen eljárnak; de már a lakodalmat igen gazdaságosan, 30 — 40 háza- súlandó párral egyszerre tartják, mert így megoszolván a vendégsereg, kevesebbe kerül a mulatság. A menet is egyszerűbb: gyalog mennek s kendőket lobogtatnak; hogy zenében se legyen hiány, két-három legény a menet előtt kolompokat kongat. A sokáczok ép úgy, mint a bunyeváczok, jól kifejlett, sokszor öles termetű emberek, s a nők között feltűnő szépségek akadnak, bár a különös viselet épen nem fokozza kellemciket. Ok is korán, ha lehet, még a katona- sor előtt szeretnek házasodni, gyermekeik nevelésére azonban kevés gondot fordítanak. A mint fölcseperedik a gyermek, 3 — 4 birkával vagy sertéssel útnak eresztik az erdőre s az aztán nem igen lát iskolát; ezért a férfiak közt kevesen, de a nők majdnem mind tudnak írni-olvasni. E partvidék történelmileg is érdekes. Monostorszeg határában vannak a hajdan híres Bodrog várwak, a megye egykori székhelyének, vagy vala- 76*
back to the  book Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Magyarország II (2), Volume 9/2"
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben Magyarország II (2), Volume 9/2
Title
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
Subtitle
Magyarország II (2)
Volume
9/2
Author
Rudolf Trónörökös Föherczeg
Editor
Rudolf Trónörökös Föherczeg
Publisher
Magyar Királyi Államnyomda
Location
Budapest
Date
1891
Language
Hungarian
License
PD
Size
15.27 x 21.86 cm
Pages
390
Categories
Kronprinzenwerk ungarisch
Web-Books
Library
Privacy
Imprint
Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben