Page - 581 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Magyarország III (2), Volume 12/2

581 velenczei izlesü toronynyal. Bejäräsa fölött egy täbla Chnezich Ferenczet nevezi meg az intezet alapitöja gyanänt 1654-böl. Kevessel fölebb all Fiume regi vedszentjeinek, Szent Vid es Modestus- nak temploma, a chiesa di SS. Vito e Modesto. Kivülröl kevesbbe diszes kerek epület ez, minden torony nelkül; egyedül fö bejäräsänak renaissance izlesü boltozata es kapuja dicserhetö. A kapu mellett egy bomba van a falba erösitve ezzel a fölirässal: Ista Dabat gaLLos pVLsVra hlnC angLIa poMa. A golyöt az angol hajöraj 1813-ban (MDCLLLLVVIII) lötte be e värost hatalmukban tartö francziäkra, a mikor Fiume a teljes fölegetes veszedel- meben forgott. Szent Vid templomanak keletkezeset a XIV. szäzadra teszik es külön legenda füzödik hozzä. Valamikor ezen a helyen egy kökereszt ällott a fölfeszitett Üdvözitö kepevel. Bizonyos Lonzarich Peter nevü iszäkos ember egy alkalommal valami vesztesege miatt feldühödve, követ dobott a feszü- letre. A kö a Megvältö oldalät talälta s helyen ver szivärgott ki. Ez a csoda inditotta Fiume värosät a templom epitesere. A föoltär fölött ma is ott van a feszület es a kö a következö fölirässal: Ex hoc crncifixo hujus lapidis ictus excussit sanguinem. A föoltär fölött a väros egykori hüber- urainak, a Tybein (Duino) es Walsee csalädoknak a czimerpaizsai läthatök. A templom kupoläjät belülröl 8 erös toscanai märvänyoszlop tartja. Epitese szinten a velenczei Maria della Salute egyhäz utänzäsära vall. Aränyai szepek s oltärai düsan märvänyozväk, kepei pedig igen szep utänzatok. Figyelemre meltö a baloldali mellekoltärän a fäjdalmas Szüznek szep, carrarai märväny szobra, mely üjabbkori s a velenczei Benvenuti A. vesöje alöl került ki. Jobboldali mellekoltäränak ereklyetartöjäban Szent Victor vertanü egesz csontväzät örzik. Ebben a templomban szoktäk idönkent a magyar hitszönoklatokat is tartani; ältaläban veve pedig a fiumei elökelö közönseg sürün lätogatja olasz nyelvü isteni tiszteleteit. A templom mellett az ügy nevezett jezsuita-kapun äthaladva, egy kis käpolnäba erünk, a hol az egykori jezsuita szerzetesek regi templomi ekessegeit örzik. A törtenelmi emlekekben azonban a leggazdagabb egyhäza Fiumenak a municipium epülete mellett fekvö s kivülröl fölötte egyszerü szentegyhäz. Ez Szent Jeromos temploma, a chiesa di S. Girolamo, vagy regi neven chiesa dei frati Agostiniani. A templom egykor a Szent Agoston-rendü convent temploma volt; maga a convent 1785-ben szünt meg.