Web-Books
in the Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Kronprinzenwerk
ungarisch
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Tirol és Vorarlberg (1), Volume 13/1
Page - 284 -
  • User
  • Version
    • full version
    • text only version
  • Language
    • Deutsch - German
    • English

Page - 284 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Tirol és Vorarlberg (1), Volume 13/1

Image of the Page - 284 -

Image of the Page - 284 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Tirol és Vorarlberg (1), Volume 13/1

Text of the Page - 284 -

284 a Sarn-völgyé is, hol régebben világos-vörös kabátot hordtak. Itt a férfiak kabátján utóbbi időben a vörös hajtóka elmaradt, a nők meg régebben viselt piros harisnyáikat újabban világos vagy sötét színű csurapékkal (ú. n. „Beinhöslen") cserélték föl. Igen festői az ötz-völgyiek viselete. Ezeknek barna abaposztó kabátja elül mindkét oldalon és az újjain is tarka selyemmel van kivarrva. Rövid, fekete bőrnadrágjukat széles, vörös szalagok tartják, melyeket elül a fehér ing mellén keresztpánt köt össze. Fejükön széles karimájú, zöld selyemszalagos nemez- kalapot hordanak. Övük ónszegekkel van czifrára kiverve. Már kevésbbé szép ugyanitt a nők öltözete, kiknek derekát magas és merev vállfűzőjük kellőnél hosszabbnak tűnteti föl, s így kivetkőzteti testüket természetes arányaiból. Német-tiroli népviseletek : ig. Felső-Inn-völgyi, 20. Sarn-völgyi, 21. Brixleggi, 22. Felső-inn- völgyi, 23. Ötz-völgyi viseletek. A ziller-völgyiek hajdani szép viseletüket a többi alvidékiekhez hasonlóan majdnem teljesen el engedték kallódni, kivéve szürke gyapjú kabátjukat. A rövid bőrnadrág már majdnem teljesen kiment náluk a divatból, s a hosszú, városias bugyogóval cserélték föl. A Ziller-völgy és az Alsó-Inn-völgy női lakossága már szintén városiasan öltözködik, vagy inkább a városi és falusi ruházat bizonyos keverékében jár. A régibb ruhadarabok közül ma már csak az „Unterländerhut" és a napról-napra kedveltebbé váló „Zillerthalerhut" nevű kalapformák maradtak meg hagyományos szabásukban. Igen sajnálatra méltó, hogy az isel-völgyiek fölötte érdekes viselete is mindinkább kiveszőfélen van. Itt a férfiak hosszú, majdnem térdig érő barna színű abaposztó kabátokat hordanak, a melyek újjai a kéztő fölött violaszín hajtókákkal vannak díszítve. Fehér újjas mellény, fekete bőrnadrág és szép czikkelyű fehér harisnyák egészítik ki eredeti öltözéküket. Fejükre magas, csúcsos kalapot tesznek. Széles inggallérjuk köré tarka nyakkendőt vagy
back to the  book Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Tirol és Vorarlberg (1), Volume 13/1"
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben Tirol és Vorarlberg (1), Volume 13/1
Title
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
Subtitle
Tirol és Vorarlberg (1)
Volume
13/1
Editor
Rudolf Trónörökös Föherczeg
Publisher
Magyar Királyi Államnyomda
Location
Budapest
Date
1893
Language
Hungarian
License
PD
Size
15.22 x 22.45 cm
Pages
314
Categories
Kronprinzenwerk ungarisch
Web-Books
Library
Privacy
Imprint
Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben