Web-Books
in the Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Kronprinzenwerk
ungarisch
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Csehország I (2), Volume 14/2
Page - 430 -
  • User
  • Version
    • full version
    • text only version
  • Language
    • Deutsch - German
    • English

Page - 430 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Csehország I (2), Volume 14/2

Image of the Page - 430 -

Image of the Page - 430 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Csehország I (2), Volume 14/2

Text of the Page - 430 -

430 (Sár) egészen le a tető széléig ér, a mi nem valami szép alakot ád neki. A tábori kerületben Bechyn környékén, Veselí mellett (na blatech) ésTeindles (Doudleby) táján a szalmát a háztető gerinczén összehajló két deszka szorítja le. Ezek a deszkák a gerincz fölötti végükön sajátszerű alakra (Teindlesnél lófej alakjára) vannak kifaragva s a csúcs fölött kötvék egymásba úgy, hogy mintegy szárnyakat alkotnak, a miért is némely vidéken csakugyan „szár- nyak" (perute), másutt meg villa (rohatina) a nevük. Az éjszakkeleti és keleti vidékeken e szárnyakat nem látni, de itt a szalmafedél nem is ér le egészen a tető széléig, a mely, valamint az oldalsó szél is, zsindelylyel van födve. Ennek a szélnek a neve operek, vagy okolek, az oldalsó széleken lépcsőzetes sorokban fekvő szalmáé pedig záklasníky. A tető legfelső részére, a gerincz mindkét oldalán füvet raknak az első sor szalmára. így van ez kivált nyugati és déli Csehországban. A ház tetején rendesen ott tenyésző kövi rózsának ez a bemohosodott fűréteg a termé- szetes ágya. A telek, melyet egy-egy cseh parasztház az udvarával és melléképüle- teivel együtt ('statek, zivnost) elfoglal, rendesen négyszögű; s egyik vége a falu terére, vagy útczájára néz. A telken három épület van: az első a lakó- ház, melynek a homlokablakai előtt egy kis virágos kert van. A lakóházzal egy tető alatt van a szecskás kamara és az istálló is. A második épület a magtár (srub, sypka), mely a lakóházzal egyközűen áll az udvar túlsó oldalán úgy, hogy e kettőt a kapu köti össze. A harmadik a csűr, hátúi az udvar végén az előbbiekkel keresztállásban. Ezen főbb épületek mellett, a háztelek kisebb, vagy nagyobb volta szerint még egyéb mellékhelyiségek és toldalékok is láthatók néhol, mint kamarák, juhakol és disznóól, hátrább a baromfiól s a kertben esetleg még egy szárító góré. Az istállókból kikerülő trágyát az udvaron, az istálló ajtaja előtt hányják halomba. Kút is van, még pedig néhol gémes kút, az udvaron, vagy a kert mellett, a ház előtt, ha nem magában a kertben. A lakóház és a csűr közötti szöglet neve Pisek és Netolitz környékén zahata, és ebben a zugban mindenféle gazdasági eszköz áll. A háztelek mögött van a kert, melynek gyümölcsfáit fal vagy fakerítés védi. A csűr mögötti tér neve za humny vagy zahumenec. A sövényt fiatal erdei fácskákból, vagy vesszőkből fonják (plot ostávkovy). Ilyen sövény keríti rendesen az ablakok előtti kertecskét, melyben a gazdasszony, vagy a ház leánya a szokásos zöldségneműeken kivűl rózsát, szegfüvet, zsályát, leven- dulát, mentát, rezedát s más effélét termeszt. Itt állnak a régi, vagy új
back to the  book Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Csehország I (2), Volume 14/2"
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben Csehország I (2), Volume 14/2
Title
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
Subtitle
Csehország I (2)
Volume
14/2
Editor
Rudolf Trónörökös Föherczeg
Publisher
Magyar Királyi Államnyomda
Location
Budapest
Date
1894
Language
Hungarian
License
PD
Size
15.27 x 22.22 cm
Pages
340
Categories
Kronprinzenwerk ungarisch
Web-Books
Library
Privacy
Imprint
Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben