Page - 449 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Csehország I (2), Volume 14/2

449 Az olyan anyának, a kinek egy gyermeke már meghalt, nem szabad Szent Iván napja előtt sem cseresznyét, sem epret ennie, mert e napon a Boldogságos Szűz az égbe költözött gyermekek közt osztja ki e gyümölcsöket, s ha olyanra akad közöttük, a kinek az anyja evett belőlük, annak azt mondja: „Neked nem jut, mert az anyád elette előled", s a szegény kicsike nem kap. Valamely vasárnapra, vagy ünnepre esik a falu templornbúcsúja (pou£), a szerelmes párok és az egész fiatalság találkozója. A templom előtti téren Aratóünnep (obzinky). sátrak, bódék és árús boltok állanak tele mindenféle rövidáruval, játékkal és ékszerrel, meg az elmaradhatatlan mézeskalácscsal. Ott hemzseg az isteni- tisztelet után a falu fiatalsága és kölcsönösen ajándékokkal kedveskednek, aranygyűrűt, képeket, mézeskalácsot s más effélét vesznek egymásnak. Jó alkalom ez új ismeretségek kötésére is, a melyek nem ritkán házasságra vezetnek. Az eladó leányok épen ezért a legszebb ruhájukat öltik föl s telhetőleg fölékesítik magukat, kivált a nyakukra nem felejtik el föltenni az aranypénzekből álló nyaklánczot, mert abból, hogy mennyi ilyen arany- pénzből áll a leány nyakéke, következtetnek a legények a hozomány kisebb, vagy nagyobb voltára. Cs. 57